Текст и перевод песни Dee - Marfil

Marfil

Tus labios, tu piel, tu cuerpo
Tus senos, tu mirada, tu aliento
Un cuarto, unos tragos, tus besos
Monta tu piel de marfil, muévete lento
¡Yeah!
Ven muévete lento
Ven aquí, muévete lento
¡Youh!
Muévete lento, monta tu piel de marfil y muévete lento
¡Youh!
La conocí una tarde, ese día llovía ella se veía bien
Que digo bien, ella se veía super bien
Su perfume en el viento, ese cabello negro y el color de su piel
El color de su piel, un tono marfil el color de su piel
Pedí un par de cervezas, ella pidió un filete, limonada también
La miraba a los ojos, observaba sus labios y sabía muy bien
¡Muy bien!
Que a esa linda nena la tenía que ver otra vez
Que a esa linda nena la debía de ver otra vez
De nuevo así que sin mucho ruego, le ofrecí otra cita sin miedo
Ella sin pedo dijo perfecto, yo soñaba en tenerla en mi cama
Y así probar de su cuerpo, besar su cuello,
Besar sus senos y poder respirar su aliento
Tocar su rostro suave y lento, al brillo de la luz y el reflejo
De esa piel marfil que alumbra el momento
E incluso cuando duermo se aparece en mis sueños
No me deja dormir y me mantiene despierto
Me embriaga la saliva que me dan sus besos
Es bella y atractiva, es blanca y adictiva mujer cocaína

Tus labios, tu piel, tu cuerpo
Tus senos, tu mirada, tu aliento
Un cuarto, unos tragos, tus besos
Monta tu piel de marfil, muévete lento
¡Yeah!
Ven muévete lento
Ven aquí, muévete lento
¡Youh!
Muévete lento, monta tu piel de marfil y muévete lento
¡Yeah!
¡Slow move baby!
¡Slow!
¡Yeah!
¡Shake that!

Ivoire

Tes lèvres, ta peau, ton corps
Tes seins, ton regard, ton souffle
Une chambre, des verres, tes baisers
Revêts ta peau d'ivoire, bouge lentement
Ouais !
Viens, bouge lentement
Viens ici, bouge lentement
Ouais !
Bouge lentement, revêts ta peau d'ivoire et bouge lentement
Ouais !
Je l'ai rencontrée un après-midi, il pleuvait ce jour-là, elle avait l'air bien
Que dis-je bien, elle avait l'air super bien
Son parfum dans le vent, ces cheveux noirs et la couleur de sa peau
La couleur de sa peau, une nuance d'ivoire, la couleur de sa peau
J'ai commandé deux bières, elle a commandé un steak, du citron aussi
Je la regardais dans les yeux, j'observais ses lèvres et je savais très bien
Très bien !
Que cette jolie fille, je devais la revoir
Que cette jolie fille, je devais la revoir
De nouveau, alors, sans trop de supplications, je lui ai proposé un autre rendez-vous sans peur
Elle a dit parfait sans hésitation, je rêvais de l'avoir dans mon lit
Et ainsi goûter à son corps, embrasser son cou,
Embrasser ses seins et pouvoir respirer son souffle
Toucher son visage doux et lentement, à la lueur de la lumière et au reflet
De cette peau d'ivoire qui éclaire le moment
Et même quand je dors, elle apparaît dans mes rêves
Elle ne me laisse pas dormir et me maintient éveillé
Je suis enivré par la salive que me donnent ses baisers
Elle est belle et attirante, elle est blanche et addictive, femme cocaïne

Tes lèvres, ta peau, ton corps
Tes seins, ton regard, ton souffle
Une chambre, des verres, tes baisers
Revêts ta peau d'ivoire, bouge lentement
Ouais !
Viens, bouge lentement
Viens ici, bouge lentement
Ouais !
Bouge lentement, revêts ta peau d'ivoire et bouge lentement
Ouais !
Bouge lentement, bébé !
Lentement !
Ouais !
Secoue ça !