Dee feat. Kay R - Thru Yo' Block - перевод текста песни на французский

Thru Yo' Block - Kay R , Dee перевод на французский




Thru Yo' Block
Dans Ton Quartier
I been around fuck the ops
J'ai traîné, j'emmerde les balances
Ain't see my face they just seeing the drops
Ils ont pas vu ma tête, ils voient que les gouttes
I'm takin those shots
Je prends ces doses
Mix up the sprite n I'm sipping on wok
Je mélange le Sprite et je sirote du wok
Me n me team yeah we straight to the top
Moi et mon équipe, ouais, on vise le sommet
6k to they head man check out the watch
6k sur leur tête, mec, regarde la montre
They all keep staring they learn how to watch
Ils regardent tous, ils apprennent à regarder
Me n my dogs coming straight thru your block
Moi et mes potes, on débarque dans ton quartier
(Straight thru your block)
(Dans ton quartier)
Straight thru yo block yeah that's where we be heading
Dans ton quartier, ouais, c'est qu'on se dirige
I don't need protection my words are my weapons
Je n'ai pas besoin de protection, mes mots sont mes armes
I keep that shit on me like a sniff n Wesson
Je garde ça sur moi comme un flingue
Class is in session I'll teach you a lesson
Le cours est en session, je vais te donner une leçon
They all just beg me for a feature
Ils me supplient tous pour une collaboration
I swallow those pills then I puff the reefer
J'avale ces pilules puis je tire sur le pétard
Lecturing me like they is my teacher
Me faisant la leçon comme s'ils étaient mon prof
I'm on the front line you still on the bleacher
Je suis en première ligne, tu es encore dans les gradins
Don't give no fucks
Je n'en ai rien à foutre
Everybody talks but I don't care what they got to say
Tout le monde parle, mais je me fiche de ce qu'ils ont à dire
Your bars hurt my brain should call your next song a migraine
Tes rimes me font mal au cerveau, tu devrais appeler ta prochaine chanson une migraine
Smoking on gas yeah my bars is octane
Je fume du gaz, ouais, mes rimes sont de l'octane
Straight for they neck no I am not tame
Droit dans leur cou, non, je ne suis pas docile
2 more tapes then it's fortune and fame
Encore deux albums, puis ce sera la fortune et la gloire
Enter my name then I torture the game
Entrez mon nom, puis je torture le game
Shit is not fair and it won't be the same
La merde n'est pas juste et ça ne sera plus jamais pareil
Gold on my wrist just wait for the chain
De l'or à mon poignet, attends juste la chaîne
I got the drip now I'm making it rain
J'ai le style maintenant, je fais pleuvoir l'argent
I like to flex so fuck my ex! not even an ex, meaningless sex
J'aime frimer alors j'emmerde mon ex ! Ce n'est même pas une ex, du sexe sans importance
Heart on my sleeve cuz there's pain in my chest
Le cœur sur la main parce que j'ai mal à la poitrine
Burst on the scene now they calling me techs
J'ai explosé sur la scène, maintenant ils m'appellent le technicien
Fuck up my life all in one text
Bousiller ma vie en un seul texto
Oh I swear to god, that I am up next
Oh, je jure devant Dieu que je suis le prochain
I don't really care if you doubting
Je m'en fiche que tu doutes
I want a crib way up in the mountains
Je veux une baraque en haut des montagnes
Money is tall I guess it's amounting
L'argent s'accumule, je suppose qu'il monte
I take a sip from the fountain (Fountain of youth)
Je prends une gorgée à la fontaine (fontaine de jouvence)
They eat out my hands it's the cards I was dealt
Ils mangent dans ma main, c'est les cartes que j'ai reçues
I trust nobody not even myself
Je ne fais confiance à personne, même pas à moi-même
I'm the only one out here running my health
Je suis le seul ici à m'occuper de ma santé
But I guess I'll be alright if I stick to myself
Mais je suppose que je vais bien si je reste seul
I been around fuck the ops
J'ai traîné, j'emmerde les balances
Ain't see my face they just seeing the drops
Ils ont pas vu ma tête, ils voient que les gouttes
I'm takin those shots
Je prends ces doses
Mix up the sprite n I'm sipping on wok
Je mélange le Sprite et je sirote du wok
Me n me team yeah we straight to the top
Moi et mon équipe, ouais, on vise le sommet
6k to they head man check out the watch
6k sur leur tête, mec, regarde la montre
They all keep staring they learn how to watch
Ils regardent tous, ils apprennent à regarder
Me n my dogs coming straight thru your block
Moi et mes potes, on débarque dans ton quartier
(Straight thru your block)
(Dans ton quartier)
6K here to take over we ready
6K est pour tout rafler, on est prêts
Tongue equipped mind sharp like machete
Langue bien pendue, esprit aiguisé comme une machette
Yeh bout to pop like confetti
Ouais, sur le point d'exploser comme des confettis
I want a range a rolls and a Chevy...
Je veux une Range, une Rolls et une Chevy...
My pockets is heavy
Mes poches sont lourdes
But I ain't got money shit it ain't funny
Mais je n'ai pas d'argent, merde, c'est pas drôle
It bugs me like bunny
Ça me dérange comme un lapin
My nose it stay bloody
Mon nez est toujours en sang
Diamonds stay runny
Les diamants coulent à flots
Got the drip like a faucet
J'ai le style qui coule comme un robinet
My mind is fucked dunno what caused it
Mon esprit est foutu, je ne sais pas ce qui l'a causé
Tell me to flex but nah I won't force it
Dis-moi de frimer, mais non, je ne vais pas le forcer
Fuck that
Laisse tomber
Always on point like a dart
Toujours au point comme une fléchette
And I'm consistent on beats like a heart
Et je suis constant sur les beats comme un cœur
Me and Kay R about to chart man I said it from the start
Moi et Kay R, on va cartonner, je l'ai dit dès le départ
Been a minute but I'm still trying to perfect the art
Ça fait un moment, mais j'essaie toujours de perfectionner l'art
Any drama keep that off my phone cuz I ain't trying to hear it
Tout drame, garde ça loin de mon téléphone parce que je n'ai pas envie de l'entendre
Takin shots keep I fucking up my spirits
Prendre des verres, je suis en train de bousiller mon moral
I'm at the the top nobody round here coming near it
Je suis au sommet, personne par ici ne s'en approche
Loyalty scary these fuckers, they fear it
La loyauté fait peur à ces enfoirés, ils la craignent
My circle is tight my friends list is clearing
Mon cercle est restreint, ma liste d'amis se vide
I'll be alright if the real ones around
Je vais bien si les vrais sont
Got that Dolby vision I surround myself in sound
J'ai cette vision Dolby, je m'entoure de son
I'm way too high to be apart of the underground
Je suis bien trop perché pour faire partie de l'underground
But I build something nice just to knock it all down
Mais je construis quelque chose de bien juste pour tout démolir
I been around fuck the ops
J'ai traîné, j'emmerde les balances
Ain't see my face they just seeing the drops
Ils ont pas vu ma tête, ils voient que les gouttes
I'm takin those shots
Je prends ces doses
Mix up the sprite n I'm sipping on wok
Je mélange le Sprite et je sirote du wok
Me n me team yeah we straight to the top
Moi et mon équipe, ouais, on vise le sommet
6k to they head man check out the watch
6k sur leur tête, mec, regarde la montre
They all keep staring they learn how to watch
Ils regardent tous, ils apprennent à regarder
Me n my dogs coming straight thru your block
Moi et mes potes, on débarque dans ton quartier
(Straight thru your block)
(Dans ton quartier)





Авторы: Daniel Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.