Everybody
on
the
floor,
Feel
the
groove,
Alle
auf
die
Tanzfläche,
fühlt
den
Groove,
Shake
your
body,
All
night
long...
(Night
Long)
Schüttelt
eure
Körper,
die
ganze
Nacht...
(Die
ganze
Nacht)
This
time
won't
come
again,
Let
it
go,
Diese
Zeit
kommt
nicht
wieder,
lass
es
los,
Keep
it
moving
on
this
song...
(This
Song)
Beweg
dich
weiter
zu
diesem
Song...
(Diesem
Song)
(Shake
your
Body)
(Schüttel
deinen
Körper)
Down
to
the
ground,
to
the
80's
sound...
Runter
zum
Boden,
zum
80er-Sound...
(Move
your
body)
(Beweg
deinen
Körper)
Show
your
moves,
to
the
disco
Groove...
Zeig
deine
Moves,
zum
Disco-Groove...
(Shake
your
Body)
(Schüttel
deinen
Körper)
Can
you
feel
the
beat,
come
tap
your
feet...
Kannst
du
den
Beat
fühlen,
komm,
tipp
mit
deinen
Füßen...
(Move
your
body)
(Beweg
deinen
Körper)
You
gotta
let
your
body
fly...
Du
musst
deinen
Körper
fliegen
lassen...
Take
me
to
a
place
without
No
Name...
No
Name...
Bring
mich
an
einen
Ort
ohne
Namen...
Ohne
Namen...
Take
me
somewhere
I
can
play
My
Game...
My
Game...
Bring
mich
irgendwohin,
wo
ich
mein
Spiel
spielen
kann...
Mein
Spiel...
My
Game...
Mein
Spiel...
Let's
Get
Down
Tonight
Lass
uns
heute
Nacht
abgehen
Amm'a
microphone
fiend,
just
flow
with
the
beats
Ich
bin
ein
Mikrofon-Fanatiker,
flow
einfach
mit
den
Beats
All
the
chicks
strip-tease
& the
rapper
wanna-be's
All
die
Mädels
strippen
& die
Möchtegern-Rapper
All.
All.
All
envy
me...
Alle.
Alle.
Alle
beneiden
mich...
Show
me
the
stage,
don't
need
no
page
Zeig
mir
die
Bühne,
ich
brauche
keine
Seite
Amm'a
rap
so
sick,
nobody
will
get...
Ich
rappe
so
krass,
das
wird
niemand
verstehen...
Got
ma
mic
in
ma
hands
while
you
shittin'
in
your
pants
Hab
mein
Mikro
in
der
Hand,
während
du
dir
in
die
Hose
machst
Am
supported
by
my
fans
with
they
raised
Heinekens...
Ich
werde
von
meinen
Fans
unterstützt,
mit
ihren
erhobenen
Heineken...
Damn!
Feel
like
a
HipHop
Superman...!
Verdammt!
Fühle
mich
wie
ein
HipHop-Superman...!
Now
creep
with
me
through
ma
immortal
flow,
Kriech
jetzt
mit
mir
durch
meinen
unsterblichen
Flow,
Its
just
Passion
got
me
tremble
like
Death-on-a-Row
Es
ist
nur
Leidenschaft,
die
mich
zittern
lässt
wie
beim
Tod
in
der
Zelle
Make
a
move.
So
I
can
blow
your
mind
& curves
Mach
eine
Bewegung.
Damit
ich
deinen
Verstand
und
deine
Kurven
umhauen
kann
And
I
be
blowin'
up
the
scene
with
ma
nigga
D-Rap
Und
ich
bringe
die
Szene
zum
Explodieren
mit
meinem
Kumpel
D-Rap
Take
a
Toke
as
your
heart
goes
full
Arrest...
Nimm
einen
Zug,
während
dein
Herz
einen
Stillstand
erleidet...
I
got
my
balls,
So
nigga
fuck
the
rest
Ich
habe
meine
Eier,
also
scheiß
auf
den
Rest,
Nigga
You
need
a
thug
to
get
you
flowin,
Get
low
see
smoke
Du
brauchst
einen
Gangster,
um
dich
in
Fluss
zu
bringen,
geh
runter,
sieh
Rauch
Strokes
of
the
night,
Squeeze
tight
& slow!
Stöße
der
Nacht,
drück
fest
und
langsam
zu!
Take
me
to
a
place
without
No
Name...
No
Name...
Bring
mich
an
einen
Ort
ohne
Namen...
Ohne
Namen...
Take
me
somewhere
I
can
play
My
Game...
My
Game...
Bring
mich
irgendwohin,
wo
ich
mein
Spiel
spielen
kann...
Mein
Spiel...
Shake
your
Body...
Schüttel
deinen
Körper...
Move
your
Body...
Beweg
deinen
Körper...
Shake
your
Body...
Schüttel
deinen
Körper...
Move
your
Body!
Beweg
deinen
Körper!
Now
lemme
break
it
down
to
the
ground,
Listen
to
ma
sound...
Jetzt
lass
es
mich
auf
den
Punkt
bringen,
hör
auf
meinen
Sound...
Uh.
Dee
Cee's
on
the
spot,
Who's
Hot
who's
not
I
don't
give
a
damn...
Uh.
Dee
Cee
ist
am
Start,
wer
ist
heiß,
wer
nicht,
das
ist
mir
scheißegal...
Callin'
everybody
to
the
dance
floor.
What?
What
are
you
waiting
for?
Rufe
alle
auf
die
Tanzfläche.
Was?
Worauf
wartest
du?
Leave
yo
damn
seats,
come
& dance
wimme...
Verlass
deine
verdammten
Sitze,
komm
und
tanz
mit
mir...
Ma
Flow,
Ma
Beats...
We
The
2 Dee's...
Mein
Flow,
meine
Beats...
Wir
sind
die
2 Dee's...
Flashy
Lights
& Smoky
stage
Blitzende
Lichter
& rauchige
Bühne
Paparazzi
can't
stop
takin'
pics
Paparazzi
können
nicht
aufhören,
Fotos
zu
machen
So
grab
yo
sister,
Also
schnapp
dir
deine
Schwester,
Come
take
a
picture
only
after
am
done
with
the
show
Komm,
mach
ein
Foto,
aber
erst,
wenn
ich
mit
der
Show
fertig
bin
So
3...
2...
1.
let's
lock
the
flow,
Also
3...
2...
1...
lass
uns
den
Flow
einrasten
lassen,
Pause!
Rap
flows
in
ma
veins
& gets
to
ma
heart
Pause!
Rap
fließt
in
meinen
Adern
und
gelangt
zu
meinem
Herzen
Make
chicks
go
crazy
that
ain't
ma
fault
Mache
die
Mädels
verrückt,
das
ist
nicht
meine
Schuld
I
spit
ma
rhymes
like
shots
in
the
air
Ich
spucke
meine
Reime
wie
Schüsse
in
die
Luft
Every
lady
in
the
house
wants
an
affair
Jede
Lady
im
Haus
will
eine
Affäre
So
everybody...
Throw
yo
hands
in
the
air
Also
alle...
Werft
eure
Hände
in
die
Luft
Dance
like...
As
if
nobody
cares
Tanzt...
Als
ob
es
niemanden
interessiert
Limelight...
That's
why
I'm
here
Rampenlicht...
Deshalb
bin
ich
hier
I
rhyme
tight...
Am
praised
everywhere
Ich
reime
tight...
Werde
überall
gelobt
So
you
can
have
me
watchin'...
Poppin'
Lockin'
Droppin!
Also
kannst
du
mich
beobachten...
Poppin'
Lockin'
Droppin!
Just
like
Biggie
said,
Genau
wie
Biggie
sagte,
"In
the
right
hands
I
can
be
like
the
Greatest..."
"In
den
richtigen
Händen
kann
ich
wie
der
Größte
sein..."
So
I
don't
need
no
Wayne,
No
Drake,
No
Kanye...
Also
brauche
ich
keinen
Wayne,
keinen
Drake,
keinen
Kanye...
And
everybody...
be
screamin'
my
name
like,
Und
alle...
schreien
meinen
Namen
wie,
"Ali,
Bumaye!!"
Yeaah...
"Ali,
Bumaye!!"
Jaah...
Take
me
to
a
place
without
No
Name.
No
Name...
Bring
mich
an
einen
Ort
ohne
Namen.
Ohne
Namen...
Take
me
Somewhere
I
can
play
My
Game...
My
Game...
Bring
mich
irgendwohin,
wo
ich
mein
Spiel
spielen
kann...
Mein
Spiel...
Shake
your
body...
Schüttel
deinen
Körper...
Move
your
Body...
Beweg
deinen
Körper...
"You
gotta
let
your
body
Fly!!"
"Du
musst
deinen
Körper
fliegen
lassen!!"
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.