Your Friends - Dee Clark перевод на немецкий

Your Friends

Your friends
All of your friends (your friends)
All of your (your friends)
All of your friends (your friends)

You know when you
Get on your feet again
Ev'ryone'll wanna be your friend

When you (hoo)
Get on your feet again (see the friends)
Ev'ryone'll wanna be your friend

Ev'ryone'll will wanna shake your hand
Ev'ryone'll will wanna see you again
And they'll all pat you on your back
They'll all try to tell you
That they're glad you're back

When you (when you)
Get on your feet again (see the friends)
Ev'ryone'll wanna be your friend

Your friends
All of your friends
All of your (your friends)
All of your (your friends) friends

But when you are down an out
There's not a friend in this world
To help you out

But when you (when you)
Get on your feet again
Ev'ryone'll wanna be your friend

(They told you they would stand by you)

Stand by you
(And never let you down)
And never let you down
But when you started sinkin' low
There wasn't one of your friends to be found!
Help!

When your, your ship comes in
Surprise all of your so-called friends
Give them, give them, a helpin' hand
Show them all that you're a bigger man

When you (when you)
Get on your feet again
Ev'ryone'll wanna be your friends

Your friends (your friends)
Talkin' bout your friends (your friends)
Talkin' bout your friends (your friends)
Talkin' bout your friends (your friends)

Talkin' bout all of your (your friends)
All of your
All of your (your friends)
All of your friends (your friends)
All of your friends (your friends)
Ooo (your friends)
All, all, all (your friends)

FADES-

Woo (your friends)
All, all, wah-ooo!

~

Deine Freunde

Deine Freunde
Alle deine Freunde (deine Freunde)
Alle deine (deine Freunde)
Alle deine Freunde (deine Freunde)

Weißt du, wenn du
Wieder auf die Beine kommst
Jeder wird dein Freund sein wollen

Wenn du (hoo)
Wieder auf die Beine kommst (sieh die Freunde)
Jeder wird dein Freund sein wollen

Jeder wird dir die Hand schütteln wollen
Jeder wird dich wiedersehen wollen
Und sie werden dir alle auf die Schulter klopfen
Sie werden alle versuchen, dir zu sagen
Dass sie froh sind, dass du zurück bist

Wenn du (wenn du)
Wieder auf die Beine kommst (sieh die Freunde)
Jeder wird dein Freund sein wollen

Deine Freunde
Alle deine Freunde
Alle deine (deine Freunde)
Alle deine (deine Freunde) Freunde

Aber wenn du am Boden bist
Gibt es keinen Freund auf dieser Welt
Der dir hilft

Aber wenn du (wenn du)
Wieder auf die Beine kommst
Jeder wird dein Freund sein wollen

(Sie sagten dir, sie würden zu dir stehen)

Zu dir stehen
(Und dich niemals im Stich lassen)
Und dich niemals im Stich lassen
Aber als du anfingst abzusinken
War keiner deiner Freunde zu finden!
Hilfe!

Wenn dein, dein Schiff einläuft
Überrasche all deine sogenannten Freunde
Gib ihnen, gib ihnen, eine helfende Hand
Zeig ihnen allen, dass du mehr Größe zeigst

Wenn du (wenn du)
Wieder auf die Beine kommst
Jeder wird dein Freund sein wollen

Deine Freunde (deine Freunde)
Rede von deinen Freunden (deine Freunde)
Rede von deinen Freunden (deine Freunde)
Rede von deinen Freunden (deine Freunde)

Rede von all deinen (deine Freunde)
Alle deine
Alle deine (deine Freunde)
Alle deine Freunde (deine Freunde)
Alle deine Freunde (deine Freunde)
Ooo (deine Freunde)
Alle, alle, alle (deine Freunde)

BLENDET AUS-

Woo (deine Freunde)
Alle, alle, wah-ooo!

~