Dee D. Jackson - Falling into Space - перевод текста песни на русский

Falling into Space - Dee D. Jacksonперевод на русский




Falling into Space
Падение в пространство
What ever have I done
Что же я наделала?
My only crime was love
Моим единственным преступлением была любовь.
I'm banished into darkness
Меня изгнали во тьму.
Oh I'm afraid bewildered and amazed
О, я напугана, сбита с толку и поражена.
Where ever will I go
Куда же я пойду?
How ever will I know
Как же я узнаю?
Lost and gone for ever
Потеряна и ушла навсегда.
Oh I Feel so sad
О, мне так грустно.
This feeling huting bad
Это чувство причиняет такую боль.
To all I've left behind
Всем, кого я оставила позади,
I din't mean to be unkind
Я не хотела быть жестокой.
I'm sorry
Простите.
Falling, falling into space
Падаю, падаю в пространство,
Falling into space
Падаю в пространство,
Falling into time
Падаю во времени.
Falling, falling into space
Падаю, падаю в пространство,
Falling into space
Падаю в пространство,
Falling into time
Падаю во времени.
I've got to say good-bye
Я должна попрощаться,
Before I break and cry
Прежде чем сломаюсь и заплачу.
I'll miss you all so badly
Я буду так сильно по вам всем скучать.
I've never been alone
Я никогда не была одна.
I wish that I were home
Я хотела бы быть дома.
Falling, falling into space
Падаю, падаю в пространство,
Falling into space
Падаю в пространство,
Falling into time
Падаю во времени.





Авторы: Gary Unwin, Deirdre Cozier, Patti Unwin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.