Falling into Space - Original - Dee D. Jackson перевод на русский

Falling into Space - Original

What ever have I done
My only crime was love
I′m banished into darkness
Oh I'm afraid bewildered and amazed

Where ever will I go
How ever will I know
Lost and gone for ever
Oh I Feel so sad
This feeling huting bad

To all I′ve left behind
I din't mean to be unkind
I'm sorry

Falling, falling into space
Falling into space
Falling into time

Falling, falling into space
Falling into space
Falling into time

I′ve got to say good-bye
Before I break and cry
I′ll miss you all so badly
I've never been alone
I wish that I were home

Falling, falling into space
Falling into space
Falling into time

Падение в пространство - Оригинал

Что же я наделала?
Моей единственной виной была любовь.
Я изгнана во тьму.
О, я напугана, растеряна и поражена.

Куда же я пойду?
Как же я узнаю?
Потеряна и ушла навсегда.
О, мне так грустно.
Это чувство причиняет такую боль.

Всем, кого я оставила позади,
Я не хотела быть жестокой.
Простите.

Падаю, падаю в пространство,
Падаю в пространство,
Падаю во времени.

Падаю, падаю в пространство,
Падаю в пространство,
Падаю во времени.

Я должна попрощаться,
Прежде чем сломаюсь и заплачу.
Я буду так сильно по вам скучать.
Я никогда не была одна.
Я бы хотела быть дома.

Падаю, падаю в пространство,
Падаю в пространство,
Падаю во времени.