Can't We Try Love Again - Dee Dee Bridgewater перевод на немецкий

Can't We Try Love Again

Where did we go wrong • Where has our love gone • Tell me why our song has ended
Where's the warm embrace • Where's the smiling face • Can't we take our love and mend it
We said words that should never be spoken • Now we've shattered our dreams, hearts are broken
Where's "Forever more" • Why'd we close the door • Is there nothing we can do
When we said "Je vous aime pour toujours" • We knew love we had was for sure • Now it's gone, disappeared, "Mon amour" • This just can't be true
Where did we go wrong • Where has our love gone • Tell me why our song has ended
Where's the warm embrace • Where's the smiling face • Can't we try our love again
Can't we try our love again • Can't we try our love again
We said words that should never be spoken • Now we've shattered our dreams, hearts are broken
Where did we go wrong • Where has our love gone • Tell me, how could our love end
And where's "Forever more" • Why'd we close the door • When will we try love again

Können wir die Liebe nicht nochmal versuchen

Was ist bei uns schiefgelaufen • Wohin ist unsere Liebe verschwunden • Sag mir, warum unser Lied zu Ende ist
Wo ist die warme Umarmung • Wo ist das lächelnde Gesicht • Können wir unsere Liebe nicht nehmen und sie wieder in Ordnung bringen
Wir sagten Worte, die niemals hätten gesagt werden dürfen • Jetzt haben wir unsere Träume zerstört, unsere Herzen sind gebrochen
Wo ist 'Für immer'? • Warum haben wir die Tür geschlossen? • Gibt es nichts, was wir tun können?
Als wir sagten 'Je vous aime pour toujours' • Wussten wir, dass unsere Liebe sicher war • Jetzt ist sie weg, verschwunden, 'Mon amour' • Das kann einfach nicht wahr sein
Was ist bei uns schiefgelaufen • Wohin ist unsere Liebe verschwunden • Sag mir, warum unser Lied zu Ende ist
Wo ist die warme Umarmung • Wo ist das lächelnde Gesicht • Können wir unsere Liebe nicht nochmal versuchen?
Können wir unsere Liebe nicht nochmal versuchen? • Können wir unsere Liebe nicht nochmal versuchen?
Wir sagten Worte, die niemals hätten gesagt werden dürfen • Jetzt haben wir unsere Träume zerstört, unsere Herzen sind gebrochen
Was ist bei uns schiefgelaufen • Wohin ist unsere Liebe verschwunden • Sag mir, wie konnte unsere Liebe enden?
Und wo ist 'Für immer'? • Warum haben wir die Tür geschlossen? • Wann werden wir die Liebe nochmal versuchen?