Текст и перевод песни Dee Dee Bridgewater - (I'd Like to Get You On a) Slow Boat to China

I'd love to get you on a slow boat to China,
To myself alone,
Get you and keep you in my arms ever more.
Leave all your lovers, weeping on the far way shore,
Out on the briny with a moon big and shiny,
Melting your heart of stone,
I'd love to get you on a slow boat to China,
All to myself alone.

Я бы с удовольствием посадил тебя на медленный пароход в Китай,
Наедине с собой.
Взять тебя и держать в своих объятиях еще дольше.
Оставь всех своих возлюбленных, плачущих на дальнем берегу.
Там, на соленой земле, с большой и блестящей Луной,
Плавящей твое каменное сердце,
Я бы с удовольствием посадил тебя на медленный пароход в Китай,
Наедине с собой.