Текст и перевод песни Dee Dee Bridgewater - Why (Am I Treated So Bad)

Why (Am I Treated So Bad)

Why am I treated so bad
Why am I treated so bad
You know I′m all alone
While I sing this song
Hear my call
I've done nobody wrong
But I′m treated so bad
Ohh so bad
I'm gonna run
Up to my baby's door
Ask him why
Why, why
He don′t love me no more
He was wrong
Said I was too vain
But I′ll walk on in
And love him just the same
Thought he treats me so bad
Ohhh so bad

Почему (Со мной так плохо обращаются?)

Почему со мной так плохо обращаются?
Почему со мной так плохо обращаются?
Ты знаешь, я совсем одна,
Пока пою эту песню.
Услышь мой зов,
Я никому не сделала ничего плохого,
Но со мной так плохо обращаются,
О, так плохо.
Я побегу
К двери моего милого,
Спрошу его, почему,
Почему, почему
Он больше меня не любит.
Он был неправ,
Сказал, что я слишком самовлюбленная,
Но я все равно войду
И буду любить его так же сильно.
Хотя он обращается со мной так плохо,
О, так плохо.