Close to You - Dee Snider перевод на немецкий

Close to You

I move without a sound
I wanna get close to you
Don't know that I'm around
I'm in your head
I'm coming on too strong
But you don't seem to care
I move without a sound
I wanna get close to you

I wanna get close to you
I wanna get close to you
I wanna get close to you
I feel so close to you

I watch your every move
You're standing right next to me
With nothing left to lose
I'm almost there
I'm coming on so strong
But you don't even to care
I move without a sound
I wanna get close to you

I wanna get close to you
I wanna get close to you
I wanna get close to you
I feel so close to you

I'm almost there
You're still right here
I'm in your head

I wanna get close to you
I wanna get close to you
I wanna get close to you
I feel so close to you
I wanna get close to you
I wanna get close to you
I wanna get close to you
I feel so close to you

Dir nah

Ich bewege mich lautlos
Ich will dir nah sein
Du weißt nicht, dass ich da bin
Ich bin in deinem Kopf
Ich bin zu aufdringlich
Aber es scheint dich nicht zu kümmern
Ich bewege mich lautlos
Ich will dir nah sein

Ich will dir nah sein
Ich will dir nah sein
Ich will dir nah sein
Ich fühle mich dir so nah

Ich beobachte jede deiner Bewegungen
Du stehst direkt neben mir
Mit nichts mehr zu verlieren
Ich bin fast da
Ich bin so aufdringlich
Aber es kümmert dich nicht einmal
Ich bewege mich lautlos
Ich will dir nah sein

Ich will dir nah sein
Ich will dir nah sein
Ich will dir nah sein
Ich fühle mich dir so nah

Ich bin fast da
Du bist immer noch genau hier
Ich bin in deinem Kopf

Ich will dir nah sein
Ich will dir nah sein
Ich will dir nah sein
Ich fühle mich dir so nah
Ich will dir nah sein
Ich will dir nah sein
Ich will dir nah sein
Ich fühle mich dir so nah