Dee Watkins feat. Quail P - Killin' Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dee Watkins feat. Quail P - Killin' Me




Killin' Me
Tu me tues
Know what I'm saying
Tu sais ce que je veux dire
You Know I get in that mode
Tu sais que j'entre dans ce mode
Know what I'm saying
Tu sais ce que je veux dire
Yeah
Ouais
I ain't wit it today don't say shit to me
Je n'ai pas envie de ça aujourd'hui, ne me dis rien
I got niggas locked up and its killing me
J'ai des mecs enfermés et ça me tue
I was broke and them bitches wasn't feeling me
J'étais fauché et ces chiennes ne me regardaient pas
You a ho you got bitch nigga tendencies
Tu es une salope, tu as des tendances de pute
This a message to all of my enemies
C'est un message à tous mes ennemis
When its up bitch its stuck ain't no sympathy
Quand c'est arrivé, salope, c'est bloqué, pas de pitié
Keep a glizzy they trying to get rid of me
Je garde un flingue, ils essaient de se débarrasser de moi
Name another young nigga thats real as me
Donne-moi un autre jeune mec qui est aussi réel que moi
What we got put you out of your miseries
Ce qu'on a, ça te sortira de tes misères
It don't take much to just feel the beat
Il ne faut pas grand-chose pour sentir le rythme
All these nigga keep talking bout killin me
Tous ces mecs n'arrêtent pas de parler de me tuer
Thats a quick way to end up deceased
C'est un moyen rapide de finir décédé
We will light this bitch up like a Christmas tree
On va allumer cette salope comme un sapin de Noël
I been rolling I'm drinking this Hennessy
Je roule, je bois du Hennessy
Say my name ringing bells way in Tennessee
Dites mon nom, ça sonne des cloches jusqu'en Tennessee
But I'm still in the hood where my niggas be
Mais je suis toujours dans le quartier mes mecs sont
Better tell a nigga watch it
Mieux vaut dire à un mec de faire attention
I ain't trying to talk to you if ain't bout a profit
Je n'essaie pas de te parler si ce n'est pas à propos de profit
Cash getting long it ain't fitting in my wallet
L'argent est long, il ne rentre pas dans mon portefeuille
Nigga cock blocking bout a bitch better stop it
Mec, tu bloques un cul à cause d'une chienne, arrête ça
Know this shit bout to change going up like a rocket
Sache que cette merde va changer, ça monte comme une fusée
My name running game now I'm the trending topic
Mon nom fait le buzz maintenant, je suis le sujet tendance
Niggas trying to cop it
Les mecs essaient de l'avoir
Why you out here jocking
Pourquoi tu es à te branler ?
You better stop it
Tu ferais mieux d'arrêter
Before we come and cock it
Avant qu'on arrive et qu'on le mette
Uh yeah
Uh ouais
We get it popping don't lose your life for acting to cocky
On fait bouger les choses, ne perds pas la vie pour avoir agi trop arrogant
I'm with the gang and this bitch like the nazi
Je suis avec le gang et cette chienne est comme les nazis
Talk like you hard boy you softer than cotton
Parle comme si tu étais dur, mec, tu es plus mou que du coton
I kicked the door down cause they tried to lock it
J'ai enfoncé la porte parce qu'ils ont essayé de la verrouiller
When I come around my shit Ima pop it
Quand j'arrive, je vais la faire péter
Learn how to get money and turn to hobby
Apprends à gagner de l'argent et à en faire un passe-temps
I keep a weapon I see how they watching me
Je garde une arme, je vois comment ils me regardent
You know I always thought this shit was justgon' be a dream forever
Tu sais que j'ai toujours pensé que cette merde n'allait être qu'un rêve pour toujours
Until we turn it to a reality you know
Jusqu'à ce qu'on en fasse une réalité, tu sais
A lifestyle we major now
Un style de vie, on est majeur maintenant
We global
On est mondial
Back to the facts
Retour aux faits
Go get you some racks
Va te faire des billets
I told her don't get attached
Je lui ai dit de ne pas s'attacher
I just want to beat your lil' back in
Je veux juste te casser le dos
Stop all that cappin' uh
Arrête tout ce rabaissement, uh
I ain't with that acting uh
Je ne suis pas d'accord avec ce cinéma, uh
You niggas be rapping
Vous, les mecs, vous rappez
I gotta keep me a mac 10
Je dois garder un Mac 10
The only thing I trust is a scale yeah
La seule chose en laquelle j'ai confiance, c'est une balance, ouais
RIP blood wish you well yeah
RIP, mon sang, je te souhaite bien, ouais
This shit stuck my heart like a nail yeah
Cette merde m'est restée dans le cœur comme un clou, ouais
This is real life ain't no tale yeah
C'est la vraie vie, pas un conte, ouais
Remember 3rd grade I had failed yeah
Je me souviens de la 3ème année, j'avais échoué, ouais
Now look at my life living well yeah
Maintenant, regarde ma vie, je vis bien, ouais
Why these niggas all up on my trail yeah
Pourquoi ces mecs sont-ils tous sur mes traces, ouais
It ain't nothing else I gotta sell yeah
Il n'y a rien d'autre que je doive vendre, ouais
I had to thank the lord hallelujah
J'ai remercier le Seigneur, alléluia
Pain turned a nigga to a shooter
La douleur a transformé un mec en tireur
Every nigga round me will do you
Chaque mec autour de moi te fera
I was 15 fucking on a cougar
J'avais 15 ans, je baisais une cougar
Mama say son I can't lose you
Maman dit, fils, je ne peux pas te perdre
I apologize for everything I put you
Je m'excuse pour tout ce que je t'ai fait
Its kind of hard to look at you
C'est un peu difficile de te regarder
But i swear a nigga will get cooked bout you
Mais je jure qu'un mec va être cuit à cause de toi
Why do you feel like you hard
Pourquoi tu te sens si dur ?
We already know you a narc
On sait déjà que tu es un flic
Said a nigga up to catch a charge
Il a dit qu'un mec allait se faire prendre
Trying to stop the boy from living large
Il essaye d'empêcher le garçon de vivre bien
Live my life it will rip you apart
Vis ma vie, ça te déchirera
I ain't know this would be from the start
Je ne savais pas que ce serait comme ça dès le début
Look at me at the top of the charts
Regarde-moi au sommet des charts
This ain't regular rap this an art
Ce n'est pas du rap ordinaire, c'est de l'art





Авторы: Detrone Watkins, Seth Paige


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.