Текст и перевод песни Dee Watkins - Free Vy

Free Vy

This a letter to my nigga Vy
Damn bruh what you got going
Told your ass to chill
You can't be riding around with that chrome
Now you up that road and I can't smoke with you or call your phone
But just stay down and do that time you coming home
Just talked to lil bean he say he straight, but I can tell he ain't
I can see it in his eyes I see it on his face
Lil bone on house arrest just pulled up on bruh the other day
All of my niggas they either during time or trying to fight a case
I'm fucked up in the head cause smoke got shot he dead
And lil slug locked in the feds and them crackers got me scared
I can't let them people get me I'm the ticket the way out the hood
Gotta make you straight gotta make sure my people living good
Back to Back all my niggas catching cases back to back
My auntie almost had a heart attack
I don't wanna talk Ima call you back
Can't trust people I be falling back
Just keep it real how hard is that
Shawty told me she love me
I don't really trust it I ain't gon' fall for that

But I all wanna do is see a smile on your face
And I hate the fact that all my dawgs doing time in the cage
We got a lot of dirt like a slave
We ain't never had shit made
But we ain't stressing shit we paid
Now its time to flip the page on this shit
And I'm free styling right now got a lot on my mind so just chill and let me vent
Can't even talk to my dawg cause them crackers caught his ass with that glit
But I know my dawg 1K he ain't gon' fold he ain't gon' go out like no bitch
And my dawg got plenty aim with a red beam on that bitch he won't miss

We was hitting licks we was just some jits
And when shit got hard you ain't never fold and you ain't switch
All it took was time I knew we would make it out this shit
All a nigga kept on doing was hitting the booth and dropping them hits
God damn
I don't understand
Free my dawgs out the can
Free my dawgs out the can
Oh oh oh

Libérer Vy

C'est une lettre pour mon pote Vy
Putain mec, qu'est-ce qui se passe ?
Je t'avais dit de rester tranquille
Tu ne peux pas rouler avec ce chrome
Maintenant tu es là-bas et je ne peux pas fumer avec toi ou te téléphoner
Mais reste tranquille et fais ton temps, tu rentreras à la maison
Je viens de parler à Lil Bean, il dit qu'il va bien, mais je sens qu'il ne l'est pas
Je le vois dans ses yeux, je le vois sur son visage
Lil Bone est en résidence surveillée, il est venu voir mon pote l'autre jour
Tous mes potes sont soit en taule soit en train de se battre contre un procès
Je suis défoncé à cause de la fumée, il a reçu une balle, il est mort
Et Lil Slug est enfermé par les flics, et ces connards me font peur
Je ne peux pas les laisser me prendre, je suis le ticket de sortie du quartier
Je dois te mettre d'aplomb, je dois m'assurer que mon peuple vit bien
L'un après l'autre, tous mes potes se prennent des affaires, l'un après l'autre
Ma tante a failli faire une crise cardiaque
Je ne veux pas parler, je te rappelle
Je ne fais pas confiance aux gens, je recule
Sois juste vrai, c'est pas si dur que ça
La meuf m'a dit qu'elle m'aimait
Je ne fais pas vraiment confiance, je ne vais pas tomber dans le panneau

Mais tout ce que je veux, c'est voir un sourire sur ton visage
Et je déteste le fait que tous mes chiens soient en prison
On a beaucoup de boue, comme un esclave
On n'a jamais eu rien de fait
Mais on ne se prend pas la tête, on a payé
Maintenant, il est temps de tourner la page sur ce bordel
Et je freestyle en ce moment, j'ai beaucoup de choses en tête, alors détends-toi et laisse-moi me défouler
Je ne peux même pas parler à mon pote parce que ces flics l'ont chopé avec le fric
Mais je connais mon pote 1K, il ne va pas craquer, il ne va pas se faire rouler comme une chienne
Et mon pote a beaucoup de visée avec un laser rouge sur la chienne, il ne manquera pas

On faisait des braquages, on était juste des cons
Et quand les choses se sont corsées, tu n'as jamais craqué et tu n'as pas changé
Tout ce qu'il a fallu, c'est du temps, je savais qu'on allait s'en sortir
Tout ce que le mec a continué à faire, c'est de frapper en studio et de sortir des hits
Putain
Je ne comprends pas
Libère mes chiens de la can
Libère mes chiens de la can
Oh oh oh