Стань моим ангелом - DeeSpace перевод на французский

Стань моим ангелом

Стань моим ангелом
Каждый твой вдох лечит меня
Стань моим ангелом
Спорный вопрос — ты или я?
Но ты стань моим ангелом
Каждый твой вдох лечит меня
Стань моим ангелом, ангелом
Ангелом

Кто из нас кто? Кто из нас явь?
Ловец твоих снов дели на меня
Касаться сквозь мысли, мысли нельзя
Каждый твой выдох — это изъян

Мне нужно ещё, смори звездопад
Аллея из звёзд, снег в конце октября
Не верю словам, последний твой раз
Наверно, пропал, я буду искать

Нас с тобою словно не было, не было
Но ты в памяти так временно, временно
И ты будешь моей первою, моей первой любовью

Белые мысли, танцы в подъездах
Шрамы на шее, где-то на верхних
Мы так любили, но не сумели

Стань моим ангелом
Каждый твой вдох лечит меня
Стань моим ангелом
Спорный вопрос — ты или я?
Но ты стань моим ангелом
Каждый твой вдох лечит меня
Стань моим ангелом, ангелом
Ангелом

Через несколько секунд ты забудешь все свои слёзы
Через несколько минут мы будем ближе к этим
Ты же понимаешь то, что это всё непросто
Но сегодня мы с тобою сможем видеть этот космос

Где реальность, а где вымысел?
Где я только снова твоя тень
И я понял: небо не предел
Потерялся навсегда, потерялся в пустоте
Пепел падает на пол
Залипаю в телефон и не вижу никого я
Я не знаю слово стоп

Белые мысли, танцы в подъездах
Шрамы на шее, где-то на верхних
Мы так любили, но не сумели

Стань моим ангелом
Каждый твой вдох лечит меня
Стань моим ангелом
Спорный вопрос — ты или я?
Но ты стань моим ангелом
Каждый твой вдох лечит меня
Стань моим ангелом, ангелом
Ангелом

Deviens mon ange

Deviens mon ange
Chaque souffle que tu prends me guérit
Deviens mon ange
Question délicate - toi ou moi?
Mais deviens mon ange
Chaque souffle que tu prends me guérit
Deviens mon ange, ange
Ange

Qui est qui ? Qui est réel ?
Le chasseur de tes rêves se divise en moi
Toucher à travers les pensées, les pensées sont interdites
Chaque expiration de toi est un défaut

J'ai besoin de plus, je suis fasciné par la pluie d'étoiles
Allée d'étoiles, neige à la fin d'octobre
Je ne crois pas aux mots, ton dernier départ
Je me suis probablement perdu, je vais te chercher

Nous n'étions pas là, nous n'étions pas là
Mais tu es dans ma mémoire, temporairement, temporairement
Et tu seras mon premier, mon premier amour

Pensées blanches, danses dans les cages d'escalier
Cicatrices sur le cou, quelque part sur les plus hauts
Nous avons tellement aimé, mais nous n'avons pas réussi

Deviens mon ange
Chaque souffle que tu prends me guérit
Deviens mon ange
Question délicate - toi ou moi?
Mais deviens mon ange
Chaque souffle que tu prends me guérit
Deviens mon ange, ange
Ange

Dans quelques secondes, tu oublieras toutes tes larmes
Dans quelques minutes, nous serons plus proches de ces
Tu comprends que tout cela n'est pas facile
Mais aujourd'hui, nous pouvons voir cet univers ensemble

Où est la réalité et où est la fiction ?
Où je suis juste à nouveau ton ombre
Et j'ai compris : le ciel n'est pas la limite
Perdu à jamais, perdu dans le néant
Les cendres tombent sur le sol
Je suis accro à mon téléphone et je ne vois personne
Je ne connais pas le mot stop

Pensées blanches, danses dans les cages d'escalier
Cicatrices sur le cou, quelque part sur les plus hauts
Nous avons tellement aimé, mais nous n'avons pas réussi

Deviens mon ange
Chaque souffle que tu prends me guérit
Deviens mon ange
Question délicate - toi ou moi?
Mais deviens mon ange
Chaque souffle que tu prends me guérit
Deviens mon ange, ange
Ange