Текст и перевод песни Deee-Lite - Thank You Everyday (Infinity edit)

Thank You Everyday (Infinity edit)

I was walking around
Looking at the ground
You're the flower
Between the cracks
That I found
Like a buttercup
Under your chin
You shine so bright
And cheer me up

I want to thank you everyday
For sharing with me
I want to thank you everyway
For sharing with me me me
You put me on top of the world
Right next to you
My lover you are my pearl
I love you you you

All night
All night
All right
All night

Standing in the shade
As flowers fade away
I am a fire sign
Won't you feel my solar power
My love takes you higher high higher
Watch the dandelion
Whose petals are flying
Sip the spring whispering
Thru my grapevine

I want to thank you everyday
For sharing with me
I want to thank you everyway
For sharing with me
We're all part of the world
Joined in a song
I'm so thankful we get along
I love you you you

All night
All right
Riding with the rhythm
Every nation with them
Love intoxication
Loving celebration

Благодарю тебя каждый день (Infinity edit)

Я гуляла вокруг,
Смотрела на землю.
Ты цветок,
Что растет в трещинах,
Который я нашла.
Как лютик
Под твоим подбородком,
Ты сияешь так ярко
И поднимаешь мне настроение.

Я хочу благодарить тебя каждый день
За то, что ты делишься со мной.
Я хочу благодарить тебя любым способом
За то, что ты делишься со мной, со мной, со мной.
Ты поднял меня на вершину мира,
Рядом с тобой.
Любимый мой, ты моя жемчужина,
Я люблю тебя, тебя, тебя.

Всю ночь
Всю ночь
Всё хорошо
Всю ночь

Стоя в тени,
Пока цветы увядают,
Я — огненный знак,
Не хочешь ли почувствовать мою солнечную энергию?
Моя любовь вознесет тебя выше, выше, выше.
Смотри на одуванчик,
Лепестки которого летят,
Вдохните весенний шепот,
Что идет от меня.

Я хочу благодарить тебя каждый день
За то, что ты делишься со мной.
Я хочу благодарить тебя любым способом
За то, что ты делишься со мной.
Мы все часть этого мира,
Объединенные в песне.
Я так благодарна, что мы ладим.
Я люблю тебя, тебя, тебя.

Всю ночь
Всё хорошо
Двигаясь в ритме,
Каждая нация с нами.
Любовное опьянение,
Праздник любви.