Deego - Meditáció - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Deego - Meditáció




Meditáció
Meditation
Nekem a zene meditáció
Music is my meditation
Nincs benne anyagi tét, ezért is fontos a ráció
There is no financial stake in it, which is why reason is important
Kincs amely aranyat ér
Treasure worth its weight in gold
Mindig feltölt, viszlát enerváció
Always fills me up, goodbye enervation
Nekem a zene meditáció
Music is my meditation
Nincs benne anyagi tét, ezért is fontos a ráció
There is no financial stake in it, which is why reason is important
Kincs amely aranyat ér
Treasure worth its weight in gold
Mindig feltölt, viszlát enerváció
Always fills me up, goodbye enervation
Hogyha a lapra teszem a tollamat
When I put my pen to paper
Láthatod meg az igazi oldalam
You can see my real side
Nem tűnök el csak úgy nyomtalan
I don't just disappear without a trace
Ha nincs ház, ami szív az ember hontalan
If there is no house that takes your breath away, you are homeless
A test a borítás a lélek kortalan
The body is a covering, the soul is timeless
Bármilyen okfejtés itt oktalan
Any reasoning here is unreasonable
Az elfojtás, elnyomás mindig jogtalan
Suppression and oppression are always unlawful
Nem bírom, ha valaki modortalan
I can't stand it when someone is rude
Csak láss, túl sok a mosolytalan
Just look, there are too many who are joyless
Ember, aki úgy érzi haszontalan
People who feel like they are useless
A föld gazdagon terem hogyha gyomtalan
The earth will produce abundantly if it is weedless
Aki kívül gazdag csak, az vagyontalan
He who is only rich on the outside is poor
A könyv, amit forgatsz portalan
The book that you read is dustless
Aki egyhelyben áll marad sorstalan
He who stands still remains fate less
A fám vastag, erős, de lombtalan
My tree is thick, strong, but leafless
Mert nincsen olyan ember, aki gondtalan
Because there is no one who is carefree
Nekem a zene meditáció
Music is my meditation
Nincs benne anyagi tét, ezért is fontos a ráció
There is no financial stake in it, which is why reason is important
Kincs amely aranyat ér
Treasure worth its weight in gold
Mindig feltölt, viszlát enerváció
Always fills me up, goodbye enervation
Nekem a zene meditáció
Music is my meditation
Nincs benne anyagi tét, ezért is fontos a ráció
There is no financial stake in it, which is why reason is important
Kincs amely aranyat ér
Treasure worth its weight in gold
Mindig feltölt, viszlát enerváció
Always fills me up, goodbye enervation
Szótagszámok, betűk, szavak
Syllables, letters, words
Sorokban napok, évek, telek, nyarak
In rows days, years, winters, summers
Néha a szeretet visz, néha a harag
Sometimes love carries me, sometimes anger
Egy szobor, amit az ember a végéig farag
A statue that man carves until the end
De sose kész, mert gyenge az anyag
But it is never finished, because the material is weak
Vagy a művész, aki végül is hanyag
Or the artist who is ultimately negligent
Kifordul a láb, mert csúszik a salak
The foot turns out because it slides on the cinder
A fájdalom utolér szakad a szalag
Pain catches up, the ligament tears
És elesel, hogyha nincs meg az alap
And you fall if you don't have the foundation
Csak tátognék, én is akár a halak
I would only gape like fishes
Vékony a jég alattam, akár a falap
The ice beneath me is thin as a table top
Az ember ütne de csak az ajkába harap
Man would strike but only bites his lip
Megáll a kéz, és a pillanat marad
The hand stops and the moment remains
És egy pillanat alatt leáll az ész
And in a moment the mind stops
Megváltozol csupán egy pirkadat alatt
You change in just a dawn
És így aki marad, majd beszáll ha kész
And so whoever remains will board when it is ready
Nekem a zene meditáció
Music is my meditation
Nincs benne anyagi tét, ezért is fontos a ráció
There is no financial stake in it, which is why reason is important
Kincs amely aranyat ér
Treasure worth its weight in gold
Mindig feltölt, viszlát enerváció
Always fills me up, goodbye enervation
Nekem a zene meditáció
Music is my meditation
Nincs benne anyagi tét, ezért is fontos a ráció
There is no financial stake in it, which is why reason is important
Kincs amely aranyat ér
Treasure worth its weight in gold
Mindig feltölt, viszlát enerváció
Always fills me up, goodbye enervation
Nekem a zene meditáció
Music is my meditation
Kincs amely aranyat ér
Treasure worth its weight in gold
Nekem a zene meditáció
Music is my meditation
Kincs amely aranyat ér
Treasure worth its weight in gold
Viszlát enerváció
Goodbye enervation






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.