Текст и перевод песни Deego - Méz

Méz

Figyel oké

Mesélj mi érdekel
Remélem én leszek az végül aki kiérdemel
A tartalom vagy a szív, nálad mi mérlegel
A legjobb az lesz, hogyha gyorsan kikérdezel

Nézz a szemembe
Fogadok, hogy a kezed pont illik a kezembe
Az előbb is rád gondoltam és milyen szerencse
Hogy éppen most is te jutottál az eszembe

Engedj közelebb
Velem biztonságban vagy, most és legközelebb
A nyakam öleled
Minél tovább fogsz csak lazítod rajta a kötelet
Mindennek értelmet adsz
A bizonytalanság helyén nem félelmet hagysz
Tőlem bármit megkapsz
Nem kell versenyezned, tudom, hogy bárkit lehagysz

Összeragadunk mint a méz és álmodunk éberen
Benned a legjobb nekem a helyemet itt örökre bérelem
Minden epizód újdonság, együtt nevetünk a részeken
Befed minket a paplanvár, kukucskálunk a réseken

Összezárnak a falak
És nehezen de végül összeállnak a szavak
Bújjunk el! Te jutsz eszembe a napsütésről
Biztosan ezért is imádom a nyarat

Minket várnak tájak
Azt mondom éljünk a mának, összetekeredett lábak
Az emlékek mind élesek de a kontúrok lágyak
A célom ugyanaz: tőled jobb emberré váljak
Sose engedj el
A hullámok hiába jönnek, megbirkóztam a tengerrel
Ez mindent felperzsel
Még, hogy nem érdekes az már amit rég megszerzel

Örökös bizalom
Hiszen túl vagyunk ezernyi viharon
Ami nehézsúly lehúz, azt kiadom
Minden jót mi maradt bennem nekiadom

Összeragadunk mint a méz és álmodunk éberen
Benned a legjobb nekem a helyemet itt örökre bérelem
Minden epizód újdonság, együtt nevetünk a részeken
Befed minket a paplanvár, kukucskálunk a réseken
Összeragadunk mint a méz és álmodunk éberen
Benned a legjobb nekem a helyemet itt örökre bérelem
Minden epizód újdonság, együtt nevetünk a részeken
Befed minket a paplanvár, kukucskálunk a réseken

Miel

Écoute, ok

Raconte-moi ce qui t'intéresse
J'espère que je serai finalement celui qui le mérite
Le contenu ou le cœur, qu'est-ce qui compte pour toi ?
Le mieux est de me poser des questions rapidement

Regarde-moi dans les yeux
Je parie que ta main s'adapte parfaitement à la mienne
J'ai pensé à toi tout à l'heure, et quelle chance
C'est toi qui me viens à l'esprit en ce moment

Laisse-moi m'approcher
Tu es en sécurité avec moi, maintenant et la prochaine fois
Tu me serres dans tes bras
Plus tu le fais, plus tu relâches la corde
Tu donnes un sens à tout
Tu ne laisses pas la peur à la place de l'incertitude
Tu peux tout avoir de moi
Tu n'as pas besoin de rivaliser, je sais que tu peux dépasser tout le monde

Nous nous collons comme du miel et rêvons éveillés
Je loue ma place ici pour toujours, la meilleure pour moi en toi
Chaque épisode est une nouveauté, nous rions ensemble des passages
La forteresse des couvertures nous couvre, nous regardons à travers les fissures

Les murs se referment
Et avec difficulté, les mots finissent par se rejoindre
Cachons-nous ! Je pense à toi quand il fait soleil
C'est certainement pourquoi j'aime tellement l'été

Des paysages nous attendent
Je dis qu'on vit pour le moment, jambes enlacées
Les souvenirs sont nets, mais les contours sont doux
Mon objectif est le même : devenir un meilleur homme grâce à toi
Ne me laisse jamais partir
Les vagues viennent en vain, j'ai affronté la mer
Cela brûle tout
Il n'y a plus d'intérêt pour ce que l'on a longtemps obtenu

Confiance éternelle
Parce que nous avons survécu à des milliers de tempêtes
Ce qui me tire vers le bas comme un poids lourd, je le donne
Je donne tout ce qu'il y a de bon en moi

Nous nous collons comme du miel et rêvons éveillés
Je loue ma place ici pour toujours, la meilleure pour moi en toi
Chaque épisode est une nouveauté, nous rions ensemble des passages
La forteresse des couvertures nous couvre, nous regardons à travers les fissures
Nous nous collons comme du miel et rêvons éveillés
Je loue ma place ici pour toujours, la meilleure pour moi en toi
Chaque épisode est une nouveauté, nous rions ensemble des passages
La forteresse des couvertures nous couvre, nous regardons à travers les fissures