Текст и перевод песни Deego - P.Á.N.
Mindenki
felett
mégis
mindenki
alatt
Выше
всех
и
все
же
ниже
всех
Még
ha
a
tudat
végül
meg
is
hasad
Даже
если
сознание
в
конце
концов
расколется.
A
D
mint
a
kosz
rád
is
rád
tapad
Д
как
будто
к
тебе
тоже
липнет
грязь
Odabent
mélyen
az
agylebeny
alatt
Внутри,
глубоко
под
долями
мозга.
Mindenki
felett
mégis
mindenki
alatt
Выше
всех
и
все
же
ниже
всех
Még
ha
a
tudat
végül
meg
is
hasad
Даже
если
сознание
в
конце
концов
расколется.
A
D
mint
a
kosz
rád
is
rád
tapad
Д
как
будто
к
тебе
тоже
липнет
грязь
Odabent
mélyen
az
agylebeny
alatt
Внутри,
глубоко
под
долями
мозга.
Őskövület,
jönnek
a
hegyek
rám
Горы
приближаются
ко
мне.
Amik
közben
mennek,
azok
hetek
ám
То,
что
происходит,
- это
недели.
Ahogy
a
szív
pumpál
az
ereken
át
Как
сердце
качается
по
кровеносным
сосудам.
A
dopamin
munkál
ezeken
át
Допамин
действует
через
них.
A
szerotonin
szint
hogyha
leesik
Уровень
серотонина
падает.
Sokan
önmagukat
másban
keresik
Многие
ищут
себя
в
других.
De
néha
még
az
is
simán
megesik
Но
иногда
даже
это
происходит
гладко.
Hogy
önmagukat
másokkal
kezelik
Относиться
к
себе
и
к
другим.
Jön
Pán
de
a
nimfák
lemaradnak
Пан
приходит,
но
нимфы
отстают,
Sípjától
az
idegek
összeakadnak
от
его
свиста
нервы
склеиваются.
A
lábak
és
kezek
leragadnak
Ноги
и
руки
застревают.
És
testidegenségbe
elragadnak
И
они
вводят
меня
в
отчуждение
тела.
Engem
nem
kapsz
el
Ты
меня
не
поймаешь.
A
nevem
D
és
engem
élve
nem
hagysz
el
Меня
зовут
Ди
и
ты
не
оставишь
меня
в
живых
Ha
látsz
Te
is
egyből
megfagysz,
mert
Если
ты
увидишь
меня,
ты
замерзнешь,
потому
что
...
Az
Egóm
erős,
ketté
nem
szabsz
el
Мое
эго
сильно,
ты
не
разделишь
меня
надвое.
Mindenki
felett
mégis
mindenki
alatt
Выше
всех
и
все
же
ниже
всех
Még
ha
a
tudat
végül
meg
is
hasad
Даже
если
сознание
в
конце
концов
расколется.
A
D
mint
a
kosz
rád
is
rád
tapad
Д
как
будто
к
тебе
тоже
липнет
грязь
Odabent
mélyen
az
agylebeny
alatt
Внутри,
глубоко
под
долями
мозга.
Mindenki
felett
mégis
mindenki
alatt
Выше
всех
и
все
же
ниже
всех
Még
ha
a
tudat
végül
meg
is
hasad
Даже
если
сознание
в
конце
концов
расколется.
A
D
mint
a
kosz
rád
is
rád
tapad
Д
как
будто
к
тебе
тоже
липнет
грязь
Odabent
mélyen
az
agylebeny
alatt
Внутри,
глубоко
под
долями
мозга.
Minden
napod
úgy
érzed
monoton6
Каждый
день
кажется
однообразным.
És
a
szíved
mi
visz
ez
a
motorod
И
в
твоем
сердце
мы
несем
этот
мотор.
Előre
lépni
nehéz,
akár
a
homokon
Двигаться
вперед
трудно,
как
по
песку.
A
lábad
megmakacsol
konokon
Твои
ноги
упрямы.
Nyomokban
tartalmazol
reakciót
Содержит
следы
реакции.
Belül
mégis
zavar
minden
refrakció
Однако
внутри
все
преломления
нарушены.
A
gondolataid
akár
egy
frakció
Твои
мысли
подобны
дроби.
Nehezen
összehoznak
némi
akciót
Трудно
добиться
какого-то
действия.
Hogy
más
hogy
bírja
ezt
nem
érted
Как
еще
можно
это
принять
ты
не
понимаешь
De
hogy
ezt
átéljed
sosem
te
kérted
Но
пройти
через
это
ты
никогда
не
просил
Az
ember
minden
nap
újra
megébred
Человек
просыпается
каждый
день.
A
pánik
akkor
hagy
el,
hogyha
megérted
Паника
покинет
тебя,
когда
ты
поймешь.
Italba
fojtott
szorongás
és
feledés
Пьянство
тревога
и
забвение
Keserű
zokogás
után
nevetés
Горькие
рыдания
после
смеха
Újraéledés
után
temetés
Реанимация
после
похорон
Felállás
után
újabb
elesés
Выстраиваемся
в
очередь
после
очередного
падения
Még
ha
úgy
is
érzed
nem
vagy
egyedül
Даже
если
ты
чувствуешь,
что
ты
не
одинок.
Megesik
gyakran,
hogy
az
ember
lemerül
Часто
бывает
так,
что
человека
увольняют.
Ekkor
az
álarc
az,
ami
lekerül
Тогда
маска-это
то,
что
снимается.
És
a
szorongás
ami
rád
települ
И
тревога,
что
поселилась
в
тебе.
Még
ha
úgy
is
érzed,
hogy
megakadsz
Даже
если
ты
чувствуешь,
что
застрял.
És
két
gondolat
közé
beragadsz
И
ты
застрял
между
двумя
мыслями.
Ha
az
érzésed
az
amit
letagadsz
Если
твои
чувства-это
то,
что
ты
отрицаешь
...
Végül
önmagad
lesz
az
amiről
lemaradsz
В
конце
концов,
ты
станешь
тем,
чего
тебе
не
хватает.
Mindenki
felett
mégis
mindenki
alatt
Выше
всех
и
все
же
ниже
всех
Még
ha
a
tudat
végül
meg
is
hasad
Даже
если
сознание
в
конце
концов
расколется.
A
D
mint
a
kosz
rád
is
rád
tapad
Д
как
будто
к
тебе
тоже
липнет
грязь
Odabent
mélyen
az
agylebeny
alatt
Внутри,
глубоко
под
долями
мозга.
Mindenki
felett
mégis
mindenki
alatt
Выше
всех
и
все
же
ниже
всех
Még
ha
a
tudat
végül
meg
is
hasad
Даже
если
сознание
в
конце
концов
расколется.
A
D
mint
a
kosz
rád
is
rád
tapad
Д
как
будто
к
тебе
тоже
липнет
грязь
Odabent
mélyen
az
agylebeny
alatt
Внутри,
глубоко
под
долями
мозга.
Mindenki
felett
mégis
mindenki
alatt
Выше
всех
и
все
же
ниже
всех
Még
ha
a
tudat
végül
meg
is
hasad
Даже
если
сознание
в
конце
концов
расколется.
A
D
mint
a
kosz
rád
is
rád
tapad
Д
как
будто
к
тебе
тоже
липнет
грязь
Odabent
mélyen
az
agylebeny
alatt
Внутри,
глубоко
под
долями
мозга.
Mindenki
felett
mégis
mindenki
alatt
Выше
всех
и
все
же
ниже
всех
Még
ha
a
tudat
végül
meg
is
hasad
Даже
если
сознание
в
конце
концов
расколется.
A
D
mint
a
kosz
rád
is
rád
tapad
Д
как
будто
к
тебе
тоже
липнет
грязь
Odabent
mélyen
az
agylebeny
alatt
Внутри,
глубоко
под
долями
мозга.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.