Deejay Telio e Deedz B - De Novo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Deejay Telio e Deedz B - De Novo




De Novo
De Novo
Meninos e meninas
Boys and girls
Eu quero avisar que eu...
I want to warn you that I...
Vou te comer de novo!
I'll eat you again!
Eu vou te comer de novo
I'll eat you again
Ela é meu peixinho
She is my little fish
E eu sou o peixinho novo
And I'm the new little fish
Encontro ás escondidas
Meet up in secret
E vai ser longe do povo
And it will be far from the people
O que o teu par não faz
What your partner doesn't do
Deixa 'tar que eu resolvo
Let's be, I'll take care of it
Basta tu gostares
Just as long as you like it
Eu vou te comer de novo
I'll eat you again
Ela é meu peixinho
She is my little fish
Eu sou o peixinho novo
I'm the new little fish
Encontro ás escondidas
Meet up in secret
E vai ser longe do povo
And it will be far from the people
O que o teu par não faz
What your partner doesn't do
Deixa 'tar que eu resolvo
Let's be, I'll take care of it
Basta tu gostares
Just as long as you like it
Eu vou te comer de novo...
I'll eat you again...
não vou, perder mais
I will no longer waste
Tempo com, o teu ex
Time with your ex
Basta me avisares
Just let me know
Basta me encontrares
Just come to me
Basta tu gostares
Just as long as you like it
Basta tu (vou te dá)
Just as long as you (I'll give you)
não vou, perder mais
I will no longer waste
Tempo com, o teu ex
Time with your ex
Basta me avisares
Just let me know
Basta me encontrares
Just come to me
Basta tu gostares
Just as long as you like it
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Eu vou te comer de novo
I'll eat you again
Ela é meu peixinho
She is my little fish
Eu sou o peixinho novo
I'm the new little fish
Encontro ás escondidas
Meet up in secret
E vai ser longe do povo
And it will be far from the people
O que o teu par não faz
What your partner doesn't do
Deixa 'tar que eu resolvo
Let's be, I'll take care of it
Basta tu gostares
Just as long as you like it
Eu vou te comer de novo
I'll eat you again
Ela é meu peixinho
She is my little fish
Eu sou o peixinho novo
I'm the new little fish
Encontro ás escondidas
Meet up in secret
E vai ser longe do povo
And it will be far from the people
O que o teu par não faz
What your partner doesn't do
Deixa 'tar que eu resolvo
Let's be, I'll take care of it
Basta tu gostares
Just as long as you like it
Eu vou te comer de novo...
I'll eat you again...
Novamente, yah
Again, yeah
Eu vou te comer mais uma vez
I'll eat you one more time
Como sempre, ah
As always, ah
Hoje eu vou te comer
Today I'm going to eat you
Bem longe de toda gente, yah
Far away from everyone, yeah
Sente o suficiente
Feel enough
Hoje fazemos diferente, ei
Today we're doing it differently, hey
Cara de malandro
Face of a rogue
Eu venho do continente, eh
I come from the continent, eh
Eu não dou desconto
I don't give discounts
Não te faças de inocente, yah
Don't play innocent, yeah
Que 'tou sempre pronto
That I'm always ready
Tipo num primeiro encontro, yah
Like on a first date, yeah
No meio de inverno
In the middle of winter
a aquecer o primeiro
It's warming up the first one
Segundo de proof, terceiro
Second of proof, third
Cara de malandro
Face of a rogue
Eu venho do continente, eh
I come from the continent, eh
Eu não dou desconto
I don't give discounts
Não te faças de inocente, yah
Don't play innocent, yeah
Que 'tou sempre pronto
That I'm always ready
Tipo num primeiro encontro, yah
Like on a first date, yeah
No meio de inverno
In the middle of winter
a aquecer o primeiro
It's warming up the first one
Segundo de proof, terceiro
Second of proof, third
Eu vou te comer de novo
I'll eat you again
Ela é meu peixinho
She is my little fish
Eu sou o peixinho novo
I'm the new little fish
Encontro ás escondidas
Meet up in secret
E vai ser longe do povo
And it will be far from the people
O que o teu par não faz
What your partner doesn't do
Deixa 'tar que eu resolvo
Let's be, I'll take care of it
Basta tu gostares
Just as long as you like it
Eu vou te comer de novo
I'll eat you again
Ela é meu peixinho
She is my little fish
Eu sou o peixinho novo
I'm the new little fish
Encontro ás escondidas
Meet up in secret
E vai ser longe do povo
And it will be far from the people
O que o teu par não faz
What your partner doesn't do
Deixa 'tar que eu resolvo
Let's be, I'll take care of it
Basta tu gostares
Just as long as you like it
Eu vou te comer de novo...
I'll eat you again...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.