Текст и перевод песни Deek - Will das nicht mehr fühlen

Will das nicht mehr fühlen

Je ne veux plus ressentir ça

Hab mich auf den falschen Weg begeben

Je me suis engagé sur le mauvais chemin

Man ich wollte doch nur ein wenig schweben

Je voulais juste flotter un peu

Dachte nicht dass ich da Schäden nehme

Je ne pensais pas que je subirais des dommages

Kann nicht mehr normal mein Leben leben

Je ne peux plus vivre ma vie normalement

Ich will das nicht mehr fühlen

Je ne veux plus ressentir ça

Warum kann das nicht mehr aufhören

Pourquoi ça ne peut pas s'arrêter ?

Mein Kopf gefickt von den ganzen Pillen

Ma tête est foutue à cause de toutes ces pilules

Die mir sagen dass ich lieber drauf wär

Qui me disent que je serais mieux sous l'effet

Bin alleine in dem Nebel gefangen

Je suis seul, pris au piège dans le brouillard

Auf der Flucht von mir selber

Je fuis moi-même

Wieder High auf diesen ewigen Drang

À nouveau high sur cette envie éternelle

Langsam muss sich was ändern

Il faut que quelque chose change

Ich wünschte, dass ich in meinem Kopf wieder ganz klar bin

J'aimerais être à nouveau clair dans ma tête

Doch Ich weiß, dass ich wieder mal versage

Mais je sais que je vais encore échouer

Weiß nicht, ob ich noch richtig auf der Bahn bin

Je ne sais pas si je suis encore sur la bonne voie

Du sagst es jedes mal was soll dir noch sagen?

Tu le dis à chaque fois, que veux-tu que je te dise ?

Mal bin ich ganz weit oben und mal bin auf den Boden

Parfois je suis tout en haut, parfois je suis au fond

Kann mir nicht längst nicht mehr vertrauen hab mich selber angelogen

Je ne peux plus me faire confiance, je me suis menti à moi-même

Werd es nie vergessen trag es bei mir

Je ne l'oublierai jamais, je le porte avec moi

Die Erinnerungen davon ja die bleiben mir

Les souvenirs, eh bien, ils me restent

Hab mich auf den falschen Weg begeben

Je me suis engagé sur le mauvais chemin

Man ich wollte doch nur ein wenig schweben

Je voulais juste flotter un peu

Dachte nicht dass ich da Schäden nehme

Je ne pensais pas que je subirais des dommages

Kann nicht mehr normal mein Leben leben

Je ne peux plus vivre ma vie normalement

Ich will das nicht mehr fühlen

Je ne veux plus ressentir ça

Warum kann das nicht mehr aufhören

Pourquoi ça ne peut pas s'arrêter ?

Mein Kopf gefickt von all den Pillen

Ma tête est foutue à cause de toutes ces pilules

Die mir sagen dass ich lieber drauf wär

Qui me disent que je serais mieux sous l'effet

Ja gefickt von den Pillen ja ich weiß das

Ouais, foutu par les pilules, je le sais

Um mich rum fliegen Geister, fühl mich einsam

Autour de moi, des fantômes volent, je me sens seul

Deine Bitch fragt, wann ich wieder Zeit hab

Ta meuf demande quand j'aurai du temps à nouveau

Deek und Nick machen Money das ist Kleinkram

Deek et Nick font de l'argent, c'est de la rigolade

Fress den Jibit ich werd high

Je dévore le Jibit, je deviens high

Pack die Maka in die Sprite

Je mets la Maka dans la Sprite

Für meinen Bruder würd ich schießen der Erfolg ist prophezeit tragen Prada Weste weiß Ja die Ketten werden Ice sollte ich mal schatten werden meine Brüder reich ja 2016 Dachte ich dass ich drive an den Pillen heute steh ich hier Spotify wer weiß 4 mil. Ja die Konten werden gedeckt und die Jibits werden verbrennt, früher war das anders nein wir Hatten keinen Cent

Pour mon frère, je tirerais, le succès est prophétisé, porter une veste Prada blanche, ouais, les chaînes deviennent Ice, si je devrais faire de l'ombre, mes frères seront riches, ouais, en 2016, je pensais que je conduisais sous l'effet des pilules, aujourd'hui je suis ici, Spotify, qui sait, 4 millions, ouais, les comptes sont couverts et les Jibits sont brûlés, avant c'était différent, non, on n'avait pas un sou

Hab mich auf den falschen Weg begeben

Je me suis engagé sur le mauvais chemin

Man ich wollte doch nur ein wenig schweben

Je voulais juste flotter un peu

Dachte nicht dass ich da Schäden nehme

Je ne pensais pas que je subirais des dommages

Kann nicht mehr normal mein Leben leben

Je ne peux plus vivre ma vie normalement

Ich will das nicht mehr fühlen

Je ne veux plus ressentir ça

Warum kann das nicht mehr aufhören

Pourquoi ça ne peut pas s'arrêter ?