Deekline - Be Happy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Deekline - Be Happy




Be Happy
Être heureux
How can I love somebody else
Comment puis-je aimer quelqu'un d'autre
If I can't love myself enough to know?
Si je ne peux pas m'aimer assez pour le savoir ?
When it's time, time to let go
Quand il est temps, le temps de lâcher prise
Sing
Chante
All I really want (Yeah)
Tout ce que je veux vraiment (Ouais)
Is to be happy (Oh yeah)
C'est d'être heureux (Oh ouais)
And to find a love that's mine
Et de trouver un amour qui est mien
It would be so sweet
Ce serait tellement doux
All I really want (Oh)
Tout ce que je veux vraiment (Oh)
Is to be happy (I wanna be happy)
C'est d'être heureux (Je veux être heureux)
And to find a love that's mine
Et de trouver un amour qui est mien
It would be so sweet
Ce serait tellement doux
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Be happy
Être heureux
All I really want (Yeah)
Tout ce que je veux vraiment (Ouais)
Is to be happy (Oh yeah)
C'est d'être heureux (Oh ouais)
And to find a love that's mine
Et de trouver un amour qui est mien
It would be so sweet
Ce serait tellement doux
All I really want (Oh)
Tout ce que je veux vraiment (Oh)
Is to be happy (I wanna be happy)
C'est d'être heureux (Je veux être heureux)
And to find a love that's mine
Et de trouver un amour qui est mien
It would be so sweet
Ce serait tellement doux
Life is too short to be tryin' to play some games
La vie est trop courte pour essayer de jouer à des jeux
Now take some time and think about if it's really worth losing me
Prends un peu de temps et réfléchis si ça vaut vraiment la peine de me perdre
Why must it be this way?
Pourquoi ça doit être comme ça ?
Why do you have to play with my and all the time?
Pourquoi tu dois jouer avec moi et tout le temps ?
Help me sing it
Aide-moi à chanter ça
All I really want is for me to be happy
Tout ce que je veux vraiment, c'est que je sois heureux
All I really want is for me to be happy
Tout ce que je veux vraiment, c'est que je sois heureux
All I really want is for me to be happy
Tout ce que je veux vraiment, c'est que je sois heureux
All I really want is for me to be happy
Tout ce que je veux vraiment, c'est que je sois heureux
All I really want (Yeah)
Tout ce que je veux vraiment (Ouais)
Is to be happy (Oh yeah)
C'est d'être heureux (Oh ouais)
And to find a love that's mine
Et de trouver un amour qui est mien
It would be so sweet
Ce serait tellement doux
All I really want (Oh)
Tout ce que je veux vraiment (Oh)
Is to be happy (I wanna be happy)
C'est d'être heureux (Je veux être heureux)
And to find a love that's mine
Et de trouver un amour qui est mien
It would be so sweet
Ce serait tellement doux
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
All I really want (Yeah)
Tout ce que je veux vraiment (Ouais)
Is to be happy (Oh yeah)
C'est d'être heureux (Oh ouais)
And to find a love that's mine
Et de trouver un amour qui est mien
It would be so sweet (Yeah)
Ce serait tellement doux (Ouais)
All I really want
Tout ce que je veux vraiment
All I really want
Tout ce que je veux vraiment
All I really want
Tout ce que je veux vraiment
Is to be happy
C'est d'être heureux
All I really want (Yeah)
Tout ce que je veux vraiment (Ouais)
Is to be happy (Oh yeah)
C'est d'être heureux (Oh ouais)
And to find a love that's mine
Et de trouver un amour qui est mien
It would be so sweet
Ce serait tellement doux
All I really want (Oh)
Tout ce que je veux vraiment (Oh)
Is to be happy (I wanna be happy)
C'est d'être heureux (Je veux être heureux)
And to find a love that's mine
Et de trouver un amour qui est mien
It would be so sweet
Ce serait tellement doux
All I really want (Yeah)
Tout ce que je veux vraiment (Ouais)
Is to be happy (Oh yeah)
C'est d'être heureux (Oh ouais)
And to find a love that's mine
Et de trouver un amour qui est mien
It would be so sweet
Ce serait tellement doux
All I really want (Oh)
Tout ce que je veux vraiment (Oh)
Is to be happy (I wanna be happy)
C'est d'être heureux (Je veux être heureux)
And to find a love that's mine
Et de trouver un amour qui est mien
It would be so sweet
Ce serait tellement doux





Авторы: Sean Combs, Arlene Delvalle, Jean-claude Olivier, Curtis Mayfield, Gilbert Askey, Mary J Blige


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.