Текст и перевод песни Deem Spencer - The Bright Side

The Bright Side

These are not our first days friend
These are our last days. Last days
Love shows up again
Love shows up. These are our last days
Our last days
Smiley faces adding up
Smiley face is so big now like "Lord damn"
Last I seen, you were a boy then
Offending myself like ya′ll will
On ten about to strike oil well
Like these are our last days

We are not a mistake and we are not dead yet
Dead yet
Until there's nothing funny left, til the sun is up
We are not dead yet

These are not our first days friend
These are our last days. Last days
Love shows up again
Love shows up. These are our last days
Our last days
Smiley faces adding up
Smiley face is so big now like "Lord damn"
Last I seen, you were a boy then
Offending myself like ya′ll will
On ten about to strike oil well
Like these are our last days, last days

We are not a mistake and we are not dead yet
Not dead yet, not dead yet
Until there's nothing funny left, til the sun is up
We are not dead yet

Светлая сторона

Это не наши первые дни, друг,
Это наши последние дни. Последние дни.
Любовь появляется снова,
Любовь появляется. Это наши последние дни.
Наши последние дни.
Улыбающиеся лица складываются,
Улыбающееся лицо теперь такое большое, типа "Господи боже".
Когда я видел тебя в последний раз, ты был ещё мальчиком.
Оскорбляю себя, как и вы все.
На пределе, вот-вот добуду нефть,
Словно это наши последние дни.

Мы не ошибка, и мы ещё не мертвы.
Ещё не мертвы.
Пока ещё есть что-то смешное, пока солнце не взошло.
Мы ещё не мертвы.

Это не наши первые дни, друг,
Это наши последние дни. Последние дни.
Любовь появляется снова,
Любовь появляется. Это наши последние дни.
Наши последние дни.
Улыбающиеся лица складываются,
Улыбающееся лицо теперь такое большое, типа "Господи боже".
Когда я видел тебя в последний раз, ты был ещё мальчиком.
Оскорбляю себя, как и вы все.
На пределе, вот-вот добуду нефть,
Словно это наши последние дни. Последние дни.

Мы не ошибка, и мы ещё не мертвы.
Ещё не мертвы, ещё не мертвы.
Пока ещё есть что-то смешное, пока солнце не взошло.
Мы ещё не мертвы.