RAINBOW - Deema перевод на немецкий

RAINBOW

I can sing a rainbow
A rainbow
Somebody made the pain go
Ah-ah-ah-ah-ah-ah!

Woolie hat, a goodie bag
Hoodie strings, pull it back
Tighten up, pull the straps
Scuff my kicks, run it back
′Nother day, gotta pray
Mother says, "'Nother way"
Let it swing, let is sway
Make it better, reap what may

Box of chocs, what′s the key?
Lots of locks, ground dirt
Top the pops, drop the stocks
Hit the sticks, hot rocks
Get my fix, I ain't broke
But I'm close, close enough
Open up, holdin′ up
Rollin′ up, fall asleep

I got a whole lot of flows but not a whole lot of money
I know a whole lot of hoes but not enough of them love me
I'm goin′ dumb, mum said I'm gettin′ carried away
It's gettin′ mad, dad's mum rung and told him to pray
And I ain't seen him for days but he ain′t seen her for years
They flew over back in day, it must have left her in tears
I′m talkin' crunch time, view the back of queue, I′m in the front line
One time, if I fit the pussy then it's gun crime

I′m on sign, get a real hoe, go home
Smoke a spliff and then I unwind
People know me, know my people love mine
'T′s why I didn't wanna do it, gotta double-back
Everybody comin' out, runnin′, lookin′ at my woolie hat

Woolie hat, a goodie bag
Hoodie strings, pull it back
Tighten up, pull the straps
Scuff my kicks, run it back
'Nother day, gotta pray
Mother says, "′Nother way"
Let it swing, let is sway
Make it better, reap what may

Box of chocs, what's the key?
Lots of locks, ground dirt
Top the pops, drop the stocks
Hit the sticks, hot rocks
Get my fix, I ain′t broke
But I'm close, close enough
Open up, holdin′ up
Rollin' up, fall asleep

And I just wanna keep my little bit of sunshine
I just wanna keep my little bit of southside
Man, I just wanna keep all my people close to me
If that ain't where they at, I don′t know where they supposed to be
Said I just wanna keep my little bit of sunshine
Man, I just wanna keep my little bit of southside
Man, I just swear I need all my people close to me
If that ain′t where they at, I don't know where they supposed to be

I like that one, man

REGENBOGEN

Ich kann einen Regenbogen singen
Einen Regenbogen
Jemand hat den Schmerz vertrieben
Ah-ah-ah-ah-ah-ah!

Wollmütze, eine Goodie-Tasche
Kapuzenbänder, zieh sie zurück
Straff ziehen, die Träger anpassen
Meine Sneaker abnutzen, nochmal von vorne
Ein weiterer Tag, muss beten
Mutter sagt: "Ein anderer Weg"
Lass es schwingen, lass es schwanken
Mach es besser, ernte was kommt

Schachtel Pralinen, wo ist der Schlüssel?
Viele Schlösser, Schmutz am Boden
Spitze der Charts, Aktien fallen lassen
In die Vororte gehen, heiße Steine
Meine Dosis kriegen, ich bin nicht pleite
Aber fast, fast genug
Öffne dich, halte durch
Roll etwas, schlaf ein

Ich hab' viele Flows, aber nicht viel Geld
Ich kenn' viele Frauen, doch zu wenige lieben mich
Ich werd' dumm, Mama sagt, ich treib's zu weit
Es wird krass, Oma rief und sagte: "Betet!"
Und ich sah ihn seit Tagen nicht, doch er sie seit Jahren nicht
Sie flogen damals rüber, das ließ sie wohl in Tränen
Ich sprech' von harten Zeiten, ganz vorne in der Schlange
Einmal nur, pass' ich in die Pussy, ist's Waffengewalt

Ich bin auf Sendung, hol' ne echte Frau, geh' heim
Rauch' nen Joint und dann chill' ich
Leute kennen mich, wissen, meine Leute lieben mich
Darum wollt' ich's nicht tun, muss umdrehen
Alle kommen raus, rennen, starren auf meinen Wollmütze

Wollmütze, eine Goodie-Tasche
Kapuzenbänder, zieh sie zurück
Straff ziehen, die Träger anpassen
Meine Sneaker abnutzen, nochmal von vorne
Ein weiterer Tag, muss beten
Mutter sagt: "Ein anderer Weg"
Lass es schwingen, lass es schwanken
Mach es besser, ernte was kommt

Schachtel Pralinen, wo ist der Schlüssel?
Viele Schlösser, Schmutz am Boden
Spitze der Charts, Aktien fallen lassen
In die Vororte gehen, heiße Steine
Meine Dosis kriegen, ich bin nicht pleite
Aber fast, fast genug
Öffne dich, halte durch
Roll etwas, schlaf ein

Und ich will nur mein bisschen Sonnenschein behalten
Ich will nur mein bisschen Südseite behalten
Mann, ich will nur meine Leute nah bei mir haben
Wenn die nicht da sind, weiß ich nicht, wo sie sein sollen
Ich will nur mein bisschen Sonnenschein behalten
Mann, ich will nur mein bisschen Südseite behalten
Mann, ich brauch einfach meine Leute nah bei mir
Wenn die nicht da sind, weiß ich nicht, wo sie sein sollen

Den hier mag ich, Mann