Текст и перевод песни DEEN - Brand New Wing

Brand New Wing

見えない明日に不安を抱え 君は立ち止まって
何かを変えたいと願う勇気
変えられない日常

まるで走馬燈のように廻るんだ
破れた夏 秋の小雨 冬の温もり 消えない

旅立とう僕らの翼で 今日までの汗 刻みこまれた
さよならは今は言わないよ Brand New Wing ひとり ここからは

変化する時代 別れは次のステージの始まり
今までの形 拘っていちゃ ずっと飛べやしない

弱い自分を認められたなら 周りのせいにはもうしない
いつか強さに変わる

旅立とう新しい翼で 選んだ道 今は信じて
泣いて笑った日々 この胸に Brand New Wing 夢を掴むまで

旅立とう僕らの翼で 今日までの汗 刻みこまれた
さよならは今は言わないよ Brand New Wing ひとり ここからは

旅立とう新しい翼で 輝く僕らに きっと出会える
遠くでも繋がっているさ Brand New Wing 君と この翼

Brand New Wing

I can't see tomorrow, and I'm worried, so you stop, my dear
The courage to want to change
Unchangeable everyday life

It's like a revolving lantern show
Torn summer, autumn light rain, winter warmth, none will disappear

Let's go with our wings, I'll engrave the sweat up till today
I won't say goodbye now, Brand New Wing, alone from here

Changing times, parting is the beginning of the next stage
The shape up till now, If I get hung up on it, I won't be able to keep flying

If you can admit to being weak, then don't blame others anymore
Someday, it will change to strength

Let's go with new wings, the path you chose, believe for now
Days of laughter and tears, in this chest, Brand New Wing, until the day we grasp our dreams

Let's go with our wings, I'll engrave the sweat up till today
I won't say goodbye now, Brand New Wing, alone from here

Let's go with new wings, I'll surely meet the shining us
Even if we're far apart, we'll always be connected, Brand New Wing, you and these wings