Текст и перевод песни DEEN - Crossroad
僕の道
君の道
同じはずがない
My
path,
your
path,
they're
bound
to
be
different
僕の夢
君の夢
違う色になる
My
dreams,
your
dreams,
they'll
turn
out
different
colors
それでいいよ
それぞれ違う人生が美しい
That's
okay,
each
different
life
is
beautiful
何回も何度でも失敗しようよ
Together,
let's
fail
over
and
over
again
そして思いきり笑い飛ばそう
And
then
laugh
it
all
off
with
abandon
遠回りや迷い道
それも楽しんで行こう
Let's
enjoy
even
the
detours
and
lost
paths
必ずゴールはあるんだから信じて
Because
there's
definitely
a
goal,
so
believe
辛い時
悲しい時
空を見て歩こう
When
times
are
tough
and
sad,
let's
look
up
and
walk
誰にだってどこにだって
光は照らす
For
everyone,
everywhere,
the
light
shines
心静め深呼吸しよう
新しい扉叩こう
Let's
calm
our
hearts,
take
a
deep
breath,
and
knock
on
a
new
door
何回も何度でもやり直せばいいさ
Together,
let's
try
again
and
again
そばにいるから
微笑んでいよう
Because
I'm
right
here,
so
let's
smile
僕たちは幸せで輝くために生まれた
We
were
born
to
be
happy
and
shine
ただ忘れてるの
思い出そうよ一緒に
We
just
forgot,
so
let's
remember
together
何回も何度でも失敗しようよ
Together,
let's
fail
over
and
over
again
そして思いきり笑い飛ばそう
And
then
laugh
it
all
off
with
abandon
遠回りや迷い道
それも楽しんで行こう
Let's
enjoy
even
the
detours
and
lost
paths
必ずゴールはあるんだから信じて
Because
there's
definitely
a
goal,
so
believe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.