Deen - HEARTBEAT - перевод текста песни на немецкий

HEARTBEAT - Deenперевод на немецкий




HEARTBEAT
HERZSCHLAG
誰かを愛してるかい 誰かを信じてるかい
Liebst du jemanden? Glaubst du an jemanden?
ひとりでは生きてゆけない
Allein kann man nicht leben.
誰かを傷つけないで 誰かを疑わないで
Verletze niemanden. Misstraue niemandem.
このビートを感じて...
Fühl diesen Beat...
殺伐としてきた 新しいこの世紀
Dieses neue Jahrhundert ist rau geworden.
どこかで周波数が乱れてしまったんだね
Irgendwo ist die Frequenz durcheinandergeraten.
アンテナをもう一度チェックして
Überprüf die Antenne noch einmal.
ボトムのきいた電波をつかめ
Fang die Welle mit dem starken Bass.
誰かが叫んでるかい 誰かに聴こえてるかい
Schreit jemand? Hört es jemand?
魂が飛び出しそうだよ
Die Seele will gleich herausspringen!
誰だって認められ 誰だって必要とされ
Jeder will anerkannt werden, jeder will gebraucht werden.
生きてるって感じたい
Jeder will fühlen, dass er lebt.
乱気流を抜けたら 天国に辿り着く
Wenn man die Turbulenzen durchquert, erreicht man den Himmel.
試されてるだけさ 臆病にはならないで
Du wirst nur auf die Probe gestellt. Sei nicht feige.
いつかは消えてゆく命
Ein Leben, das eines Tages vergeht.
泣くことに疲れたら
Wenn du des Weinens müde bist.
さあ 笑って
Komm, lach!
誰かを愛してるかい 誰かを信じてるかい
Liebst du jemanden? Glaubst du an jemanden?
ひとりでは生きてゆけない
Allein kann man nicht leben.
誰かを傷つけないで 誰かを疑わないで
Verletze niemanden. Misstraue niemandem.
このビートを感じて...
Fühl diesen Beat...
誰かが叫んでるかい 誰かに聴こえてるかい
Schreit jemand? Hört es jemand?
魂が飛び出しそうだよ
Die Seele will gleich herausspringen!
誰だって認められ 誰だって必要とされ
Jeder will anerkannt werden, jeder will gebraucht werden.
生きてるって感じたい
Jeder will fühlen, dass er lebt.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.