Keep on Dancin' - Deenперевод на английский
砕け散る
君のgrass
shoes
Your
grass
shoes
breaking
into
pieces
滑りこむ
午前零時
You
slide
into
midnight
遠ざかる
イルミネーション
The
illumination
fading
into
the
distance
そんな瞳で
見つめないで
Don't
look
at
me
with
that
expression.
"帰さない"困らせたくなる
不意に抱き寄せて
"I
won't
let
you
go."
Wanting
to
fluster
you,
I
suddenly
draw
you
close.
鼓動が
もう
しくじりそうさ
to
reach
out
to
you
My
heartbeat
is
already
messing
up,
I'm
trying
to
reach
out
to
you.
Keep
on
dancin'
Keep
on
dancin'
心まで裸に
してみたいよ
um
I
want
to
bare
my
heart
and
soul
to
you.
Keep
on
dreamin'
Keep
on
dreamin'
ありったけのときめき
感じ合いたい
I
want
to
feel
all
the
excitement
you
have
to
offer.
はずみじゃない
まるで運命
It's
not
just
a
coincidence,
it
feels
like
destiny.
まだ
間に合う
happy
end
We
can
still
make
this
a
happy
ending.
エンジン・フード
焦げついても
Even
if
the
engine
hood
burns
君から
目が離せない
I
can't
take
my
eyes
off
of
you.
云わせたい
一言だけ
なぜ
笑顔に換えるの
I
just
want
to
say
this
one
thing:
why
do
you
just
grin?
これっきり
逢えなくなりそうで
just
wanna
hold
you
It's
like
I'm
going
to
never
see
you
again.
I
just
want
to
hold
you.
Don't
stop
dancin'
Don't
stop
dancin'
失くしたものなんか
捜さないで
um
Don't
worry
about
what
we've
lost.
Don't
stop
dreamin'
Don't
stop
dreamin'
開けたことのないドアを
ノックしてごらん
Knock
on
doors
you've
never
opened
before.
星屑も
観えなくなる程
そばで
The
starlight
will
disappear
as
you
get
closer
吐息のリズム
受け止めたいのさ
I
want
to
catch
the
rhythm
of
your
breath
ステップ
踏むたび
こぼれだす愛が
With
every
step,
love
spills
out
あふれて
今
flying
to
you
Overflowing,
now
flying
to
you.
Keep
on
dancin'
Keep
on
dancin'
心まで裸に
してみたいよ
um
I
want
to
bare
my
heart
and
soul
to
you.
Keep
on
dreamin'
Keep
on
dreamin'
ありったけのときめき
感じ合いたい
I
want
to
feel
all
the
excitement
you
have
to
offer.
Don't
stop
dancin'
Don't
stop
dancin'
失くしたものなんか
捜さないで
um
Don't
worry
about
what
we've
lost.
Don't
stop
dreamin'
Don't
stop
dreamin'
開けたことのないドアを
ノックしてごらん
Knock
on
doors
you've
never
opened
before.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.