With - Deen перевод на английский

With

こうして手紙書くの
何年ぶりだろう

ペンが進まず
時計の針の音が響く

君と歩こう
同じ明日をみて
君のそばで
歌い続けてく

心に嵐吹く日も
いつもそばにいてくれた

ずっと伝えたかったんだ
思いをいま綴る

君を守ろう
眠りにつくまでは
君が好きだ...
そっとペンを置くよ

君と歩こう
同じ明日をみて
君のために
僕は生きてゆく

With

It feels like it's been years since I last wrote a letter like this.
How long has it been?

My pen won't move,
and the ticking of the clock echoes in the silence.

Let's walk together,
looking at the same tomorrow.
By your side,
I'll keep on singing.

Even on days when a storm rages in my heart,
you were always there for me.

I've always wanted to tell you this,
and now I'm putting my feelings into words.

I want to protect you,
until you fall asleep.
I love you...
I gently put down my pen.

Let's walk together,
looking at the same tomorrow.
For your sake,
I will keep living on.