YOU GOTTA KICK - Deen перевод на немецкий

YOU GOTTA KICK

サエナイ一日をまた他人のせいにしている
ダメな自分を認められず

いつも通らない道 曲がれば工事渋滞で
僕が僕の中で渦巻く

このままでいいの誰かがささやく

踏み出せばいいさ 踏み出してみろよ
光り射す方へ導かれよう
迷路だって出口がある Woo

愚痴ばかり言いながら 甘んじたままここにいる
現在を壊す勇気が欲しい

最初のギアはいつでも重たいね

踏み出せばいいさ 踏み出してみろよ
感じたこともない 見たこともない
明日が待っているはず Woo

踏み出せばいいさ 踏み出してみろよ
光り射す方へ導かれよう
迷路だって出口がある
きっとどこかに出口はある Woo

DU MUSST DURCHSTARTEN

Ich schiebe wieder einen trüben Tag auf die Schuld anderer,
und kann mein Versagen nicht akzeptieren.

Wenn ich eine Straße nehme, die ich sonst nie nehme, gibt es einen Baustellenstau,
und ich wirble in mir selbst herum.

Jemand flüstert, ob es so in Ordnung ist.

Geh einfach los, versuch es einfach,
lass dich zum Licht führen.
Auch ein Labyrinth hat einen Ausgang, Woo.

Ich beschwere mich nur und bleibe zufrieden hier,
ich brauche den Mut, die Gegenwart zu zerstören.

Der erste Gang ist immer der schwerste.

Geh einfach los, versuch es einfach,
etwas, das du noch nie gefühlt, noch nie gesehen hast,
ein Morgen wartet sicher auf dich, Woo.

Geh einfach los, versuch es einfach,
lass dich zum Licht führen.
Auch ein Labyrinth hat einen Ausgang,
sicher gibt es irgendwo einen Ausgang, Woo.