君の笑顔を感じながら - Deen перевод на немецкий

君の笑顔を感じながら

街を出よう手を振りながら
素晴らしい出会いがきっとあるさ

道に迷うことも時にはあるけれど
笑うこと 歌うこと
決して忘れちゃいけない

過去や未来じゃなくて 今君と出会う
この旅の始まり希望の風が吹く
踏み出した一歩が奇跡になる
見知らぬ景色と君の笑顔を感じながら

本が好きな君の影響で
僕もいつか かかせなくなってた

よく来たね 思い出の本に囲まれてる
カフェの前 あの時の君の笑顔が見えたよ

過去や未来じゃなくて 今僕は生きる
後悔はしてないよ 心が叫んでる
いつか夢を叶えて語り合おう
それぞれ別の道 歩いてくこと選んだの

君は今どんな空見てるの...
ふたり過ごした日々が消えてゆくよ

過去や未来じゃなくて 今君と出会う
この旅の始まり希望の風が吹く
踏み出した一歩が奇跡になる
見知らぬ景色と君の笑顔を感じながら

君の笑顔を感じながら

Während ich dein Lächeln spüre

Lass uns die Stadt verlassen, während wir winken
Wunderbare Begegnungen wird es sicher geben

Auch wenn wir uns manchmal auf dem Weg verirren
Das Lachen, das Singen
Dürfen wir niemals vergessen

Nicht die Vergangenheit oder die Zukunft, sondern dass ich dir jetzt begegne
Am Anfang dieser Reise weht ein Wind der Hoffnung
Der erste Schritt, den wir machen, wird zum Wunder
Während ich die unbekannte Landschaft und dein Lächeln spüre

Durch deinen Einfluss, du, die Bücher liebt
Konnte auch ich irgendwann nicht mehr ohne sie sein

Schön, dass du da bist! Umgeben von Büchern voller Erinnerungen
Vor dem Café sah ich dein Lächeln von damals

Nicht Vergangenheit oder Zukunft, ich lebe jetzt
Ich bereue nichts, mein Herz schreit es heraus
Lass uns eines Tages unsere Träume erfüllen und darüber sprechen
Wir haben gewählt, getrennte Wege zu gehen

Welchen Himmel siehst du jetzt gerade...
Die Tage, die wir zusammen verbrachten, verblassen

Nicht die Vergangenheit oder die Zukunft, sondern dass ich dir jetzt begegne
Am Anfang dieser Reise weht ein Wind der Hoffnung
Der erste Schritt, den wir machen, wird zum Wunder
Während ich die unbekannte Landschaft und dein Lächeln spüre

Während ich dein Lächeln spüre