Текст и перевод песни DEEN - 夢であるように(DEEN The Best キセキ)

答えが見つからないもどかしさで
いつからか空回りしていた
違う誰かの所に行く君を責められるはずもない
なんとなく気づいていた君の迷い

夢であるように何度も願ったよ
うつむいたまま囁いた言葉 哀しく繰り返す
激しい雨に僕の弱い心は強く打たれ
全ての罪を流して欲しかった

期待と不安が降りそそぐこの街で
僕は道を探して
君は隣で地図を見てくれてたね
やわらかな季節を感じながら
歩けるような恋だった

夢であるように瞳を閉じてあの日を想う
風に抱かれて笑っていた二人
そして朝陽が差す頃僕の腕の中
眠る君の優しい幻を見ていたい

夢であるように心の奥で永遠に輝け
君との日々はありのままの僕だった
いつか描いてた未来へもう一度歩きだそう
たとえすべてを失っても何かが生まれると信じて
きっと二人の出逢いも遠い日の奇跡だったから

я был разочарован тем, что не смог найти ответа.
с некоторых пор я кручусь вокруг да около.
нет, я не могу винить тебя за то, что ты пошла к кому-то другому.
я каким-то образом почувствовал твои колебания

я много раз жалел, что это не сон.
Слова, которые я прошептал, когда был подавлен, печально повторяя
мое слабое сердце было поражено проливным дождем
я хотел, чтобы ты сбросил все свои грехи.

в этом городе ожидания и тревоги
я ищу выход.
вы смотрели на карту по соседству.
Ощущая мягкое время года
это была настоящая любовь.

Закрой глаза, как будто это был сон, и подумай о том дне
Два улыбающихся человека, которых обнимал ветер
и когда взойдет утреннее солнце, в моих объятиях
Я хочу увидеть нежное видение того, как ты спишь.

Сияй вечно в глубине твоего сердца, как мечта.
мои дни с тобой были только моими.
Однажды я снова отправлюсь в будущее, которое рисовал
верьте, что даже если вы потеряете все, что-то родится
я уверен, что встреча между этими двумя была чудом далекого прошлого.