日曜日 - Deen перевод на русский

日曜日

遥かな 光 浴びて
広く 続く 川の ほとりで
子供達の 笑う 声が 心に やさしくて

空を 見上げてたら
生きる 喜び ふと 感じた
過去も 未来も いらない
日曜日の 昼下がり

忘れかけた 大切なこと
ゆっくりと よみがえる
緑の 風が 通り過ぎて
あたたかく 僕を 包んだ
特別な 日では なくなぜか 急に
君に 会いたい

近すぎて 気づかない
とても 小さな 幸せも ある
不器用 だけど 助けあえる
僕らが 生まれた ボシ

ありきたりの 日々の 中で
精一杯 生きて いる
大きな 夢が あるわけじゃない
でも 明日に ときめいてる
今すぐに 向かうよ 夕暮れまでに
君に 会いたい

忘れかけた 大切な こと
ゆっくりと よみが える
緑の 風が 通り過ぎて
あたたかく 僕を 包んだ
特別な 日では なくなぜか 急に
君に 会いたい

Воскресенье

В далеком свете купаясь,
На берегу широкой реки,
Детский смех такой приятный для души.

Смотрю я в небо,
И вдруг ощущаю радость жизни.
Не нужно ни прошлого, ни будущего,
В это воскресное полуденное время.

Забытые важные вещи,
Медленно возвращаются ко мне.
Зеленый ветер проносится мимо,
И тепло обволакивает меня.
И хотя день самый обычный, вдруг,
Мне так хочется увидеть тебя.

Так близко, что не замечаем,
Много маленьких радостей вокруг.
Пусть мы неловки, но помогаем друг другу,
На этой планете, где мы родились.

Среди обыденных дней,
Я живу изо всех сил.
Нет у меня грандиозных мечтаний,
Но я с трепетом жду завтрашнего дня.
Я сейчас же отправляюсь в путь, до заката,
Мне так хочется увидеть тебя.

Забытые важные вещи,
Медленно возвращаются ко мне.
Зеленый ветер проносится мимо,
И тепло обволакивает меня.
И хотя день самый обычный, вдруг,
Мне так хочется увидеть тебя.