Текст и перевод песни DEEN - 翼を広げて(DEEN The Best キセキ)

翼を広げて(DEEN The Best キセキ)

夏の落とし物
君と過ごした日々
洗いたてのシャツのような笑顔
今も 忘れられない
真夜中 声が聴きたくなって
無意識に ダイヤル回す
だけど... 話す勇気がなくて
切なさ 抱きしめた
※翼を広げて 旅立つ君に
そっとエールを送ろう
誰のためじゃなく ただ君のために
愛してたよ※
渚で 二人 sun gone down
飲みかけの 缶ジュース
肩を寄せて 夢 語り合った
あの日を見つめてた
Friday night 君の部屋へと急ぐ
いつもの僕は もういない
騒ぐ人影 窮屈な道
街はブルースさ
翼を広げて 旅立つ君に
そっとエールを送ろう
誰のためじゃなく ただ君のために
愛してたよ
(※くり返し)

Wings Spread Wide (DEEN The Best Miracle)

Things lost in the summer
Days spent with you
Smile like a freshly washed shirt
I still can't forget
In the dead of night, I want to hear your voice
Unconsciously, I dial your number
But... I don't have the courage to speak
I embrace sadness
※Spread your wings, you who are leaving
Gently, I'll send you cheers
Not for anyone, but for you alone
I loved you※
On the shore, the two of us, the sun has set
A can of soda half-drunk
Shoulders leaning together, we shared our dreams
I gazed at that day
Friday night, I rush to your room
The usual me is gone
Bustling crowds, cramped streets
The city is blue
Spread your wings, you who are leaving
Gently, I'll send you cheers
Not for anyone, but for you alone
I loved you
(※Repeat)