Текст и перевод песни Deen Burbigo feat. Nekfeu - Agent Orange
J'réponds
pas
qu'aux
noms
que
j'ai
sur
les
papiers
(éparpillés)
Я
отвечаю
не
только
на
имена,
которые
у
меня
есть
в
бумагах
(разбросанных)
Mais
j'sais
qu'on
trouve
pas
son
amour
en
l'étouffant
(t'as
tout
faux)
Но
я
знаю,
что
мы
не
найдем
его
любовь,
задушив
его
(ты
все
неправильно
понял)
Les
rêves,
c'est
fragile
comme
des
ailes
de
papillon
(de
papillon)
Мечты
хрупки,
как
крылья
бабочки
(бабочки)
En
dix
ans,
j'ai
tué
tous
mes
rêves
en
les
touchant
За
десять
лет
я
убил
все
свои
мечты,
прикоснувшись
к
ним
Une
papillote
dans
la
poche
de
mon
pote
pas
pliée
Бумажная
бумажка
в
кармане
моего
приятеля
не
сложена
Dans
la
tchop,
c'est
Doums
le
copilote,
j'écoute
Pilote
В
ЧОПе
второй
пилот-Доумс,
я
слушаю
пилота.
Dehors,
y
a
des
potos
qui
cheb
(wow),
des
propos
qui
t'choquent
(wow)
Снаружи
слышны
Хеб
(ничего
себе),
слова,
которые
тебя
шокируют
(ничего
себе).
J'essaye
de
pas
devenir
mon
propre
cliché
(swing)
Я
пытаюсь
не
становиться
своим
собственным
клише
(качели)
King
James
dans
la
raquette,
j'ai
la
détente,
switch
Король
Джеймс
в
ракетке,
у
меня
есть
спусковой
крючок,
переключатель
Sweet
est
ma
racli,
je
la
détends
(je
la...,
oh)
Сладкая
моя
ракли,
я
ее
расслабляю
(я
ее...,
о)
J'aime
pas
leur
soupe
mais
j'vais
même
pas
cracher
là-dedans
Мне
не
нравится
их
суп,
но
я
даже
не
собираюсь
в
него
плюнуть.
Pire,
c'est
plus
l'heure
de
dormir,
j'enchaîne
en
deux
temps
Хуже
того,
мне
больше
не
нужно
спать,
я
цепляюсь
за
два
шага
Pour
faire
de
l'argent,
faut
déjà
avoir
de
l'argent
(ouais)
Чтобы
зарабатывать
деньги,
у
вас
уже
должны
быть
деньги
(да)
Pour
v'-esqui
l'agent,
faut
avoir
les
idées
larges
(oh)
Чтобы
стать
агентом,
нужно
иметь
широкие
идеи
(о)
Orange
est
l'agent,
l'arc-en-ciel
peut
ronger
ta
jambe
(essaye)
Оранжевый-агент,
радуга
может
перегрызть
твою
ногу
(попробуй)
C'est
cette
rage
attachante
venue
déranger
des
gens
Это
та
милая
ярость,
которая
беспокоила
людей.
Vu
qu'même
les
gentils
n'en
ont
Учитывая,
что
даже
у
язычников
их
нет
Qu'un,
j'dors
d'un
seul
œil
(pfiou,
pfiou)
Только
один,
я
сплю
одним
глазом
(пфиу,
пфиу)
Et,
tous
les
jours,
j'me
couche
à
l'ouest
comme
le
Soleil
И
каждый
день
я
ложусь
на
Запад,
как
солнце
Pour
ma
sauvegarde,
j'remercie
l'ail
et
tous
les
antioxydants
За
мое
спасение
я
благодарю
чеснок
и
все
антиоксиданты
J'valide
aucun
terroriste,
mais
j'capte
les
anti-occidents
(pfi)
Я
не
проверяю
ни
одного
террориста,
но
я
собираю
анти-оккидентов
(pfi)
Comme
les
concessionnaires,
on
fait
très
peu
de
concessions
Как
и
дилеры,
мы
делаем
очень
мало
уступок
On
s'fait
différentes
confidences,
on
est
d'différentes
confessions
Мы
доверяемся
друг
другу
по-разному,
у
нас
разные
конфессии
J'échangerai
pas
ça
contre
tout
l'or,
Я
не
променяю
это
на
все
золото.,
J'écris
des
trucs
qui
n'parlent
qu'aux
miens
Я
пишу
вещи,
которые
говорят
только
с
моими.
Frères,
peu
importe
leurs
couleurs,
moi,
Dieu
m'a
voulu
daltonien
Братья,
какими
бы
ни
были
их
цвета,
Я,
Бог,
хотел,
чтобы
я
был
дальтоником
Dualité
contre
mon
mauvais
moi,
elle
est
perpétuelle
Двойственность
против
моего
плохого
я,
она
вечна
Je
n'sais
pas
c'qu'il
adviendrait
d'mon
âme
si
je
perdais
l'duel
Я
не
знаю,
что
будет
с
моей
душой,
если
я
проиграю
дуэль
Ton
cœur
noirci,
Твое
почерневшее
сердце,
C'est
comme
le
gras
du
bide,
cette
merde
est
graduelle
Это
похоже
на
жир
в
ожидании,
это
дерьмо
постепенное.
Pour
ça
qu'je
n'reste
qu'avec
les
Поэтому
я
остаюсь
только
с
ними.
Gars
d'la
mif',
qu'avec
les
gars
du
L
(L)
Парни
из
mif,
только
с
парнями
из
L
(L)
Pour
faire
de
l'argent,
faut
déjà
avoir
de
l'argent
(ouais)
Чтобы
зарабатывать
деньги,
у
вас
уже
должны
быть
деньги
(да)
Pour
v'-esqui
l'agent,
faut
avoir
les
idées
larges
(oh)
Чтобы
стать
агентом,
нужно
иметь
широкие
идеи
(о)
Orange
est
l'agent,
l'arc-en-ciel
peut
ronger
ta
jambe
(essaye)
Оранжевый-агент,
радуга
может
перегрызть
твою
ногу
(попробуй)
C'est
cette
rage
attachante
venue
déranger
des
gens
Это
та
милая
ярость,
которая
беспокоила
людей.
Hey,
j'ai
les
mêmes
potes
que
Bubbles
Эй,
у
меня
такие
же
друзья,
как
пузыри
(Bubbles),
Trailer
Park
Boys,
pas
The
Wire
(Пузыри),
мальчики
из
трейлерного
парка,
па
проволоке
Boy,
on
les
surveille
comme
Hubble's,
Мальчик,
мы
следим
за
ними,
как
за
Хабблом.,
Et
alors?
Ils
nous
surveillent
comme
Goebbels
(eh)
И
что?
Они
следят
за
нами,
как
Геббельс
(Эх)
On
veut
tout
le
plat,
fuck
un
bagel;
Мы
хотим
все
блюдо,
трахнуть
бублик;
Même
masqués,
tu
reconnais
nos
deux
gueules
Даже
в
масках
ты
узнаешь
нас
обоих.
J'suis
pas
dans
les
bitcoins,
moi,
j'investis
tout
dans
la
pierre
Я
не
занимаюсь
биткойнами,
я
вкладываю
все
в
камень
Y
a
plus
d'unité,
Там
больше
единства,
C'est
nous
le
duo
mais
c'est
les
Ouïghours
qui
font
la
paire
Это
наш
дуэт,
но
это
уйгуры,
которые
составляют
пару
Pour
ça
qu'j'les
boycotte
(un),
За
это
я
их
бойкотирую
(один),
Parce
que
j'essaye
de
suivre
un
bon
code
(deux)
Потому
что
я
пытаюсь
следовать
хорошему
коду
(два)
Le
bouquet
d'adieux
sort
d'un
beau
Colt
Букет
прощания
выходит
из
красивого
Кольта
(Pfiou),
tu
poseras
pas
ton
cul
sur
ma
banquette,
ok?
( Пфиу),
ты
не
будешь
класть
свою
задницу
на
мое
сиденье,
хорошо?
J'fais
pas
d'manière,
Я
не
могу
так
поступить.,
Parce
que
j'me
rappelle
que
nos
blases
valaient
que
dalle
hier
Потому
что
я
помню,
что
наши
Блази
вчера
стоили
того,
что
было.
Mais
saigne
du
nez
sur
ma
cavalière
Но
у
моей
наездницы
течет
кровь
из
носа
Et
tu
perds
une
dent
sur
ma
chevalière
И
ты
потеряешь
зуб
на
моем
перстне.
Tous
mes
khos
vont
sortir
d'leur
Все
мои
хос
выйдут
из
своих
Niche,
pas
d'pleurniche,
pas
d'Calimero
Ниша,
ни
нытья,
ни
Калимеро
On
respecte
ceux
qui
font
leurs
chiffres
Мы
уважаем
тех,
кто
делает
свои
цифры
(Ouais),
pas
ceux
qui
font
leurs
numéros
(Да),
а
не
те,
кто
делает
свои
номера
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Deen Burbigo, Jay Jay, Nekfeu, Selman Selman
Альбом
OG SAN
дата релиза
09-07-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.