Deen Burbigo - P2 - перевод текста песни на английский

Han, oh, oh, han

Han, hey, hey, hey

J'sais plus combien j'ai perdu d'time (hey, hey), ouais, j'ai dû fumer plus d'un blunt (ouais, ouais)

I can't remember how much time I've lost (hey, hey), yeah, I must have smoked more than a blunt (yeah, yeah)

J'fais disparaître la verdure, aïe (aïe, aïe), j'fume en série et les putains pleuvent (ouais, ouais)

I make the green disappear, ouch (ouch, ouch), I smoke in series and the bitches rain down (yeah, yeah)

On est bons à faire du sale (ok, ok), cheveux blancs et barbus style (ok, ok)

We're good at doing dirty (ok, ok), white hair and bearded style (ok, ok)

Pour nous poser, il faut juste un teum (han), chez nous, l'amour, c'est juste un fleuve (fleuve)

To settle down, we just need a place (han), at our place, love is just a river (river)

Tu peux nous croiser tard la night (yeah, yeah), on est rarement dans les clubs (ouais, ouais)

You can meet us late at night (yeah, yeah), we're rarely in clubs (yeah, yeah)

Dans les DM, les putains pleuvent (han, han), rien ne nous motive à part la maille (nan, nan)

In the DMs, the bitches rain down (han, han), nothing motivates us except money (nah, nah)

On n'est bons qu'à faire des dégâts (ouais, ouais), on n'est bons qu'à faire du dégueu' (là, là)

We're only good at causing damage (yeah, yeah), we're only good at doing nasty things (there, there)

J'te fais rouler sur ma cons' (oui, oui), j'te fais pas tourner mon P2

I'll make you ride on my dick (yes, yes), I won't let you shoot my P2

Han, han, ouais, ouais, j'envoie d'la fumée jusqu'à la Havane (la Havane)

Han, han, yeah, yeah, I'm sending smoke all the way to Havana (Havana)

Hey, j'aurais voulu faire du sale, vieux et sans salade, j'suis malade (j'suis malade, sale)

Hey, I would have liked to do dirty, old and without salad, I'm sick (I'm sick, dirty)

Hey, Coupe Davis, shit, j'pète le saladier et salam

Hey, Davis Cup, shit, I'm breaking the salad bowl and salam

Après, on ira chasser des couleuvres, salope, pour mieux qu'tu les avales (les avales)

Then we'll go snake hunting, bitch, so you can swallow them better (swallow them)

Hey, toute la journée avec une haze, puis toute la nuit avec une pin-up

Hey, all day with a haze, then all night with a pin-up

Han, elle et oi-m, on va ensemble, c'est comme le hoes down et le G's up

Han, she and me, we go together, it's like the hoes down and the G's up

Hey, dans la team, on est stones, nan, rien à branler des Beatles

Hey, in the team, we're stoned, nah, nothing to do with the Beatles

Han, même si j'arrive à la bourre, t'auras walou, t'auras peanuts

Han, even if I'm late, you'll get nothing, you'll get peanuts

Han, j'regrette déjà l'époque où j'faisais tomber l'jogging sur une Ellesse

Han, I already regret the time when I dropped the jogging on an Ellesse

Des docteurs analysent mon sang, Iblis analyse mes faiblesses

Doctors analyze my blood, Iblis analyzes my weaknesses

Dans la voiture, que des putes, dans la valise, que du bénéf'

In the car, only whores, in the suitcase, only profit

J'ai perdu des zins qu'j'retrouverai pas même avec une balise GPS

I lost some money that I won't find even with a GPS tracker