Mere To Pyara - Deep Dhillon перевод на немецкий

Mere To Pyara

अर्बनपेंडू म्यूजिक प्रेजेंट्स मान के बहारां तू ता
मोड़ गेयो मुख वे, उमरां दा जिंदड़ी नु लागेओ दुख वे
मान के बहारां तू ता मोड़ गेयो मुख वै
, उमरां दा जिंदड़ी नु लागेओ दुख वे
तेरा हाल एक तों बादल कमजोर हो गया-आ-आ-आ।हुण मेरे तो
प्यारा तेनு होर हो गया वे तैनु, मेरे तो प्यारा को
ई ओर हो गया वे हुण, मेरे तो प्यारा कोई ओर हो गया
जुट्तीयाँ कसा के कर मिन्तां हजार वे
अड्ड-अड् छोळियाँ तू मंगेया प्यार वे
जुट्तीयाँ कसा के कर मिन्तां हजार वे
अड्ड-अड् छोळियाँ तू मंगेया प्यार वे
तेरा पहला वालों प्यार दस किथे खो गया-आ-आ-आ
हुण मेरे तो प्यारा तैनु और हो गया वै तेनु, मेरे तो प्
यारा कोई ओर हो गया वै हुन, मेरे तो प्यारा कोई ओर हो गया
नमेह आँ तो ठिल्लो जदोन दिल भार जावेगा
, बेड़ा ओ पुराना तैनु फेर चेते आवेगा
नमेह आँ तो दीप जदोन दिल भार जावेगा
बेड़ा ओ पुराना तैनु फेर चेते आवेगा
जदोन नामां कोई तेरा तेथों घोर हो गया-आ-आ-आ।हुण मे
रे तो प्यारा तेनु और हो गया वै तैनु, मेरे तो प्यारा
कोई ओर हो गया वै हुन, मेरे तो प्यारा कोई ओर हो गया

Meine Liebste

Urbanpendu Music präsentiert, du bist meine Frühlingsbrise
Du hast dein Gesicht abgewendet, mein Herz ist von Kummer erfüllt.
Du bist meine Frühlingsbrise, du hast dein Gesicht abgewendet.
Du hast dein Gesicht abgewendet, mein Herz ist von Kummer erfüllt.
Dein Zustand ist schwächer geworden, wie eine Wolke. Aber jetzt ist
meine Liebste dir vergangen, meine Liebste ist
woanders hingegangen. Jetzt ist meine Liebste woanders.
Ich flehe dich mit zusammengezogenen Schuhen an, tausendmal.
Du verlangst Liebe mit deinen zarten Bewegungen.
Ich flehe dich mit zusammengezogenen Schuhen an, tausendmal.
Du verlangst Liebe mit deinen zarten Bewegungen.
Wo ist deine erste Liebe geblieben?
Aber jetzt ist meine Liebste dir vergangen, meine Liebste ist
woanders hingegangen. Jetzt ist meine Liebste woanders.
Wenn meine Augen tränen, wird mein Herz schwer werden.
Du wirst dich an die alten Zeiten erinnern.
Wenn meine Augen tränen, wird mein Herz schwer werden.
Du wirst dich an die alten Zeiten erinnern.
Wenn dein Name irgendwo anders laut wird. Aber jetzt ist
meine Liebste dir vergangen, meine Liebste ist
woanders hingegangen. Jetzt ist meine Liebste woanders.