Deep Dish - Awake Enough - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deep Dish - Awake Enough




Awake Enough
Достаточно ли я проснулся?
Centred photo lines capture the sentimental waves
Отцентрированные линии фото ловят сентиментальные волны,
And we all take our places to reconcile all the faces outside the frame
И мы все занимаем свои места, чтобы примирить все лица за кадром.
Is this camouflage or just some dream
Это камуфляж или просто сон,
To atone our sins and watch them fall to their knees
Чтобы искупить наши грехи и смотреть, как они падают на колени?
I am not awake enough
Я недостаточно проснулся.
I am not awake enough
Я недостаточно проснулся.
I am not awake enough
Я недостаточно проснулся.
I am not awake enough
Я недостаточно проснулся.
And how will I know enough
И как я узнаю, достаточно ли,
How will I know enough to call it to me
Как я узнаю, достаточно ли, чтобы призвать это к себе?
Cause I am not awake enough
Ведь я недостаточно проснулся,
I am not awake enough to feel the trouble that surrounds me
Я недостаточно проснулся, чтобы чувствовать беду, которая меня окружает.
I am not awake enough
Я недостаточно проснулся,
I am not awake enough to know the trouble that surrounds me
Я недостаточно проснулся, чтобы знать о беде, которая меня окружает.
We are paralysed in what beckons us to bleed
Мы парализованы тем, что манит нас кровоточить.
Harboured in our dusty heads lie the complete works of revolutions unseen
В наших пыльных головах хранятся полные труды невиданных революций.
Harboured in our dusty heads lie works of revolution
В наших пыльных головах хранятся труды революций.
Are we camouflaged or in some dream
Мы замаскированы или это просто сон,
To atone our sin brigades and watch them fall to, fall to their knees
Чтобы искупить наши греховные бригады и смотреть, как они падают, падают на колени?
I am not awake enough
Я недостаточно проснулся,
I am not awake enough to feel the trouble that surrounds me
Я недостаточно проснулся, чтобы чувствовать беду, которая меня окружает.
I am not awake enough
Я недостаточно проснулся,
I am not awake enough to know the trouble that surrounds me
Я недостаточно проснулся, чтобы знать о беде, которая меня окружает.
And where is awake enough to find some peace
И где же то "достаточно проснулся", чтобы найти покой?
And how will I know enough
И как я узнаю, достаточно ли,
How will I know enough to call it to me
Как я узнаю, достаточно ли, чтобы призвать это к себе?
Cause I am not awake enough
Ведь я недостаточно проснулся,
I am not awake enough to feel the trouble that surrounds me
Я недостаточно проснулся, чтобы чувствовать беду, которая меня окружает.
I am not awake enough
Я недостаточно проснулся,
I am not awake enough to know the trouble that surrounds me
Я недостаточно проснулся, чтобы знать о беде, которая меня окружает.
I am not awake enough
Я недостаточно проснулся,
I am not awake enough to bear the trouble that surrounds me
Я недостаточно проснулся, чтобы вынести беду, которая меня окружает.
I am not awake enough
Я недостаточно проснулся,
I am not awake enough to feel the trouble that surrounds me
Я недостаточно проснулся, чтобы чувствовать беду, которая меня окружает.
I am not awake enough
Я недостаточно проснулся,
I am not awake enough to bear the trouble that surrounds me
Я недостаточно проснулся, чтобы вынести беду, которая меня окружает.
I am not awake enough
Я недостаточно проснулся,
I am not awake enough to feel the trouble that surrounds me
Я недостаточно проснулся, чтобы чувствовать беду, которая меня окружает.





Авторы: Shirazinia Ali, Khalili Louise Anousheh, Tayebi Sharam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.