Deep Forest - Fazenda - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Deep Forest - Fazenda




Fazenda
Farm
Pescando em rios turvos
Fishing in muddy rivers
Suas corredeiras, fim de mundão
Their rapids, the end of the world
Passava dias na fazenda
I spent days on the farm
Montando em bezerro
Riding a calf
Com meu primo e meu irmão
With my cousin and my brother
Caçando morcego, banho na bica
Hunting bats, bathing in the trough
Chuva de estrelas e lampião
Stars raining and lantern
Chuva de estrelas e lampião
Stars raining and lantern
Chuva de estrelas e lampião
Stars raining and lantern
Fazenda, curral e pasto
Farm, corral and pasture
Primeiras aventuras
First adventures
Estórias e lendas
Stories and legends
Fazenda, rancho do peão
Farm, cowboy shack
Certeiras travessuras
Certain pranks
Glórias e prendas
Glories and prizes
Montando em pêlo de cavalo
Bareback horse riding
Quando tinha arreio
When I had tack
Era um saco de feijão
It was a sack of beans
Passava dias na fazenda
I spent days on the farm
Capinando mato
Weeding the field
Com meu primo e meu irmão
With my cousin and my brother
Trepando em mangueira, tocando berrante
Climbing mango trees, playing the bugle
Banho na represa e violão
Bathing in the dam and guitar
Banho na represa e violão
Bathing in the dam and guitar
Banho na represa e violão
Bathing in the dam and guitar
Fazenda, curral e pasto
Farm, corral and pasture
Primeiras aventuras
First adventures
Estórias e lendas
Stories and legends
Fazenda, rancho do peão
Farm, cowboy shack
Certeiras travessuras
Certain pranks
Glórias e prendas
Glories and prizes
Fazenda, moda de viola
Farm, viola music
Primeiras aventuras
First adventures
Estórias e lendas
Stories and legends
Fazenda e seu casarão
Farm and its big house
Certeiras travessuras
Certain pranks
Glórias e prendas
Glories and prizes
Passava dias na fazenda
I spent days on the farm
Vida de peão, cavalo alazão
Life of a cowboy, sorrel horse
Pescando em rios turvos
Fishing in muddy rivers
Suas corredeiras, fim de mundão
Their rapids, the end of the world
Passava dias na fazenda
I spent days on the farm
Montando em bezerro
Riding a calf
Com meu primo e meu irmão
With my cousin and my brother
Caçando morcego, armando arapuca
Hunting bats, setting traps
Chuva de estrelas e lampião
Stars raining and lantern
Chuva de estrelas e lampião
Stars raining and lantern
Chuva de estrelas e lampião
Stars raining and lantern
Chuva de estrelas, pelo de cavalo
Stars raining, horsehair
Eu e minha em sua fazenda
My grandma and I on her farm
Muita emoção
Lots of emotion
Eu, meu primo e meu irmão
Me, my cousin and my brother
Cuidado a estrela, cuidado com cavalo alazão
Beware the star, beware the sorrel horse
Brinca de penca (oi a vaca, oi do bicho)
Let's play penca (oh the cow, oh the animal)
Tom, vamo′ brincar
Tom, let's go play
Agora?
Now?
Nadar na represa
Let's go swim in the dam
Nadar na represa?
Swim in the dam?
Ah lugarzinho bom pra pescar aqui hein, so
Ah, this is a nice place to fish, isn't it
Aqui bom demais, oh rocinha boa, hein
This is so nice, oh what a nice little farm
Ah capinzinho maduro, manga madura, paraíso, sertão
Ah, ripe grass, ripe mangoes, paradise, wilderness
Oh Tom vamo' brincar, rapidinho...
Oh Tom, let's play, quickly...





Авторы: Eric Mouquet, Flavio Dell Isola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.