Текст и перевод песни Deep Harks - Anjana (feat. Ink Heart)
O
kendi
dokha
me
ni
kardi
Par
pyar
vi
ni
kardi
You
have
neither
given
me
happiness
nor
love
Ik
jo
teri
saheli
minu
sab
dasdi
As
your
friend,
she
had
warned
me
Onu
anda
merte
taras
ya
lendi
maze
She
longed
for
me
to
see
you
and
be
with
you
Shayad
ithe
pyar
mere
was
ni
Perhaps
there
is
no
way
to
love
me
here
Hasda
mera
chehra
par
akha
meri
dasdi
My
face
is
smiling
but
my
eyes
tell
a
different
story
Dukha
vich
ratan
kida
kat
kat
katdi
My
nights
are
filled
with
pain
and
anguish
Duja
jimewaariya
ne
sir
te
savaar
Other
responsibilities
weigh
heavy
on
my
mind
Kive
chakkan
in
dukha
de
me
aj
paar
How
can
I
cross
this
sea
of
sorrow
today?
Ik
ave
cheta
teri
smile
da
I
remember
your
smile
Duja
gallan
teri
door
kithe
jai
na
Your
words
are
always
with
me
Kidda
jutha
minu
apna
banaya
How
could
you
lie
to
me
and
make
me
believe
you
were
mine?
Tu
ta
jadoogara
wang
kam
kitte
ve
safaai
naal
You
are
a
magician,
you
did
it
so
cleverly
Pehla
minu
tu
gallan
che
lagaya
You
were
the
first
to
talk
to
me
Ada
saal
menu
tu
ina
pyar
dikhaya
You
have
shown
me
love
for
a
year
Minu
lagiya
si
tu
rehna
mere
naal
jind
puri
I
thought
you
would
stay
with
me
for
the
rest
of
my
life
Par
viah
tu
mera
dukha
naal
rachaya
But
you
have
married
me
to
my
sorrow
Tumne
agar
jaana
tha
If
you
had
to
go
Chod
hamko
jaana
tha
You
had
to
let
me
go
Kisi
hor
ki
baho
me
dekh
tuje
To
see
you
in
someone
else's
arms
Chane
wala
ho
gaya
anjana
It's
like
I've
become
a
stranger
Anjana
ha
A
Stranger
Anjana
ha
A
Stranger
Anjana
A
Stranger
Jad
dekhda
me
tinu
kithe
baar
When
I
see
you
somewhere
Ave
rona
pig
jave
mera
hanju
na
rumal
Tears
come
to
my
eyes
and
I
cannot
stop
them
Dekha
tasveer
teri
fadh
hath
che
me
bottle
I
look
at
your
picture
and
hold
a
bottle
in
my
hand
Piva
sipp
sipp
sipp
tere
guma
de
me
naal
I
take
a
sip
and
try
to
forget
you
Tu
rendi
khush
minu
deke
tanhai
You
left
me
alone
and
happy
Tere
juth
che
lagdi
si
safai
Your
lies
seemed
so
true
Aj
kidi
bandi
firdi
parchai
Today
I
wander
like
a
shadow
Pata
lagga
minu
teri
hon
wali
hai
sagai
I
have
just
learned
that
you
are
engaged
Das
ki
me
khush
tinu
rakhiya
ni
si
Tell
me
why
I
kept
you
happy
Tere
piche
aan
wale
nu
me
chadiya
vi
ni
I
didn't
even
love
the
one
who
came
after
you
Ditte
toffe
khush
karan
li
tinu
har
waar
I
always
gave
you
candy
to
make
you
happy
Kami
kad
di
si
mere
ko
ni
koi
waddi
car
I
didn't
have
a
big
car
like
your
man
Pyar
ta
dil
de
hi
naal
hunda
Love
is
in
the
heart
Kyu
bhul
jandi
pyar
jadd
ada
saal
hunda
Why
do
you
forget
love
after
a
year?
Kyu
tinu
sab
changa
lagda
ve
fikka
Why
does
everything
seem
so
tasteless
to
you?
Hunda
tere
jiha
fir
aj
duji
naal
hunda
Could
you
be
with
someone
else
like
you
are
with
me
today?
Tumne
agar
jaana
tha
If
you
had
to
go
Chod
hamko
jaana
tha
You
had
to
let
me
go
Kisi
hor
ki
baho
me
dekh
tuje
To
see
you
in
someone
else's
arms
Chane
wala
ho
gaya
anjana
It's
like
I've
become
a
stranger
Anjana
ha
A
Stranger
Anjana
ha
A
Stranger
Anjana
A
Stranger
Ik
din
tinu
bhul
javage
One
day
I
will
forget
you
Ik
din
kisi
hor
de
hojavange
One
day
I
will
belong
to
someone
else
Teri
yaadan
nu
chad
ke
piche
Leaving
your
memories
behind
Nave
pyar
nu
apan
seene
na
lavange
I
will
not
love
anyone
else
Kyu
esa
hota
hai
Why
does
this
happen?
Sache
pyar
karne
walo
ko
hi
khona
hai
Those
who
truly
love
always
have
to
lose
Esa
kyu
hota
hai
Why
does
this
happen?
Dokha
deke
har
baar
dil
toda
hai
You
break
my
heart
every
time
you
cheat
Tumne
agar
jaana
tha
If
you
had
to
go
Chod
hamko
jaana
tha
You
had
to
let
me
go
Kisi
hor
ki
baho
me
dekh
tuje
To
see
you
in
someone
else's
arms
Chane
wala
ho
gaya
anjana
It's
like
I've
become
a
stranger
Anjana
ha
A
Stranger
Anjana
ha
A
Stranger
Anjana
A
Stranger
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.