Текст и перевод песни 吳浩康 - 一切正常

一切正常

自我價值奴
被讚頌自豪
每刻也在乎view數
沒讚頌便逃
演那二世祖 搏一鋪
自拍扮自豪
沒有六呎高
自信踭像成功招數
自信像叛徒
品格在發霉
如此恐怖
想 你誇獎
我這個無常 (至少像人類那樣)
想 我很想
無懼這現象 (折腰再翻牆 理想都變得空想)
願望像是妄想
細胞變壞時難道是正常
嘆息當自強難道也很正常
灰到底更想搏一息間有機中獎
但願我可
被某君一巴掌 劃破這正常
自信再耀揚
未夠大蒜香
核爆式負評都爭搶
話我似棟樑
不過是中傷 隨街唱
想 我想唱
唱出那無常 (至少在錢櫃掃場)
想 我很想
重拾那力量 (轉音夠抑揚 假音跟正音都響)
像大笨象脫韁
細胞變壞時難道是正常
嘆息當自強難道也很正常
灰到底更想搏 一息間有機中獎
但願我可
被各位一巴掌 直播獲獎
荒誕中點唱
大時代裡我像隻羊
還好 誰做偶像 誰就要不轉向
劃時代也看似沒兩樣
赤裸一雙 硬上對唱
硬漢 變羔羊
細胞變壞時難道是正常
嘆息當自強難道也很正常
灰到死也想過 一息間臭可變香
但願有天
下意識醒覺了 重拾夢想

All Is Well

Slave of self-worth
Proud of being praised
Care about number of views
Escape if not praised
Act like a rich kid to gamble
Pretend to be proud
Not six feet tall
Confident heels seem like a recipe for success
Confidence is like a traitor
Character is decaying
So scary
I want you to
Praise me, I'm inconstant (at least like a human)
I want you to
Fear this phenomenon (bowing and turning walls. Ideals become fantasies)
Desires seem like illusions
Isn't it normal when cells get damaged?
Isn't it normal when you sigh while being self-reliant?
To the bottom, want to fight for a chance to win a prize
I hope I can
Be slapped by you, breaking this normality
Confidence shines again
Not good enough
Negative comments are so popular
Saying I'm a pillar
But it's just slandering, singing on the street
I want to
Sing out the inconstancy (at least sweep the field)
I want you to
Regain the power (the voice is strong enough, the falsetto and the original sound are both loud)
Like a big elephant getting out of control
Isn't it normal when cells get damaged?
Isn't it normal when you sigh while being self-reliant?
To the bottom, want to fight for a chance to win a prize
I hope I can
Be applauded by everyone and win the live broadcast
Sing in the absurdity
In the great era, I am like a sheep
Fortunately, those who become idols don't need to turn around
Even the epoch-making seems the same
Naked, singing hard
Tough guy, becoming a lamb
Isn't it normal when cells get damaged?
Isn't it normal when you sigh while being self-reliant?
Even when I'm dying, I want to think about a moment when bad smells turn good
I hope one day
Subconsciously awaken and regain your dream