Текст и перевод песни Deep Purple - Dealer (2010 Kevin Shirley Remix)
If
you
fool
around
with
the
dealer
Если
ты
дурачишься
с
дилером.
Remember
soon
you'll
have
to
pay
Помни,
скоро
тебе
придется
заплатить.
He'll
creep
behind
you
like
a
hunter
Он
подкрадется
к
тебе,
как
охотник.
Just
to
steal
your
soul
away
Просто
чтобы
украсть
твою
душу.
I
don't
want
no
one
messing
with
my
woman
Я
не
хочу,
чтобы
кто-то
связался
с
моей
женщиной.
But
just
the
same
Но
все
равно
I
don't
see
nobody
fooling
with
you
Я
не
вижу,
чтобы
кто-то
дурачился
с
тобой.
If
you're
snowblind,
Madonna
can
hold
you
Если
ты
снежный
человек,
Мадонна
может
обнять
тебя.
But
if
you
don't
understand
Но
если
ты
не
понимаешь
...
There
is
nothing
she
can
do
for
you
Она
ничего
не
может
для
тебя
сделать.
Running
from
the
dealer
Убегаю
от
дилера.
Trying
to
save
your
soul
Пытаюсь
спасти
твою
душу.
I
can
feel
the
fire
coming
from
inside
you
Я
чувствую
огонь,
исходящий
из
тебя.
I
know
what
it's
like
'cause
I've
been
burned
before
Я
знаю,
каково
это,
потому
что
я
был
сожжен
раньше.
Ain't
no
mercy
in
the
hunger
Нет
милосердия
в
голоде.
But
you're
a
fool
to
yourself
Но
ты
для
себя
дурак.
'Cause
your
dealer
keeps
you
begging
for
more
Потому
что
твой
дилер
заставляет
тебя
молить
о
большем.
Running
from
the
dealer
Убегаю
от
дилера.
Trying
to
save
your
soul
Пытаюсь
спасти
твою
душу.
In
the
beginning,
all
you
wanted
В
самом
начале,
все,
что
ты
хотел.
Was
the
calm
before
the
storm
Было
затишье
перед
бурей.
If
the
bluebird
plays
the
eagle
Если
Синяя
птица
играет
Орла
...
He
finds
his
song
will
turn
to
stone
Он
находит,
что
его
песня
превратится
в
камень.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: COVERDALE, BOLIN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.