Deep Purple - Hallelujah - 2002 Remastered Version - перевод текста песни на французский
Deep Purple Hallelujah - 2002 Remastered Version

Hallelujah - 2002 Remastered Version

Deep Purple

Hallelujah - 2002 Remastered Version - Deep Purpleперевод на французский




Hallelujah - 2002 Remastered Version
Alléluia - Version remasterisée 2002
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah...
Alléluia...
I am a preacher with a message for my people
Je suis un prédicateur avec un message pour mon peuple
Over the world, scratching on the ground
Partout dans le monde, en grattant le sol
Looking for the peace that nobody has found
À la recherche de la paix que personne n'a trouvée
I am a spokesman for a better way of living
Je suis un porte-parole pour une meilleure façon de vivre
Love is the word and it can be heard
L'amour est le mot et il peut être entendu
If you are young the message can be sung
Si vous êtes jeune, le message peut être chanté
Let me hear you sing, Hallelujah
Laisse-moi t'entendre chanter, Alléluia
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah
Alléluia
Oh tell it to the man who's power is the sermon on the wall
Oh, dis-le à l'homme dont le pouvoir est le sermon sur le mur
Tell it to the man who says you can misjudge them all
Dis-le à l'homme qui dit que tu peux tous les juger à tort
Tell it 'till it can be heard above the wailing of the crowd
Dis-le jusqu'à ce qu'on puisse l'entendre au-dessus des lamentations de la foule
Tell it on the field of war and hope you'll soon be justified
Dis-le sur le champ de bataille et espère que tu seras bientôt justifié
There is a better way of life and it's not so hard to find
Il y a une meilleure façon de vivre et elle n'est pas si difficile à trouver
If you live and let the people in your world speak its mind
Si tu vis et laisses les gens de ton monde exprimer leur opinion
I am the pupil who sells his life for freedom
Je suis l'élève qui vend sa vie pour la liberté
All over the world and it can be heard
Partout dans le monde et il peut être entendu
If you are young the message can be sung
Si vous êtes jeune, le message peut être chanté
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah...
Alléluia...




Авторы: ROGER COOK, ROGER GREENAWAY
Deep Purple - Singles & E.P. Anthology '68 - '80
Альбом
Singles & E.P. Anthology '68 - '80
дата релиза
05-04-2010

1 Hush - 1998 Remastered Version
2 Speed King (Piano Version)
3 Coronarias Redig - 2002 Remastered Version
4 Lazy - Japanese B-Side;2010 Remastered Version
5 Help - French A-Side;2010 Remastered Version
6 Burn - Studio Edit; US/Japan 45;2010 Remastered Version
7 Never Before - 2002 Remastered Version
8 Hallelujah - 2002 Remastered Version
9 Love Child - 2002 Remastered Version
10 You Keep On Moving - 2002 Remastered Version
11 Black Night (Single Version) [2002 Remastered Version]
12 Black Night - Live; 2002 Remastered Version
13 Might Just Take Your Life - Single Edit; 2002 Remastered Version
14 Gettin' Tighter - US A-Side/Italian B-Side;2010 Remastered Version
15 Fireball - 2002 Remastered Version
16 Mistreated - Live Edit;2010 Remastered Version
17 I'm Alone - 2002 Remastered Version
18 Stormbringer - Italian A-Side;2010 Remastered Version
19 Child In Time - Live;2010 Remastered Version
20 When A Blind Man Cries - 2002 Remastered Version
21 Demon's Eye - 2002 Remastered Version
22 Smoke On The Water - Live - US B-Side Edit;2010 Remastered Version
23 Smoke On the Water (Studio - US a-Side Edit) [2010 Remastered Version]
24 Woman From Tokyo (Single Edit) [2002 Remastered Version]
25 Painted Horse - 2010 Remastered Version
26 April (Part 1) - 2002 Remastered Version
27 One More Rainy Day - 2000 Remastered Version
28 Living Wreck - 1995 Remastered Version
29 Strange Kind of Woman - 2002 Remastered Version
30 Bird Has Flown (2000 Remastered Version)
31 Emmaretta (1998 Remastered Version)
32 Kentucky Woman (1998 Remastered Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.