Текст и перевод песни Deep Purple - Maybe I'm A Leo
Peeping
round
the
door,
I
got
a
big
surprise
Je
regardais
par
la
porte,
j'ai
eu
une
grosse
surprise
Couldn't
see
a
thing
but
open
skies
Je
ne
voyais
rien
d'autre
que
le
ciel
ouvert
They've
taken
her
away,
where
is
she
now?
Ils
l'ont
emmenée,
où
est-elle
maintenant
?
Wish
that
she
was
here,
wish
she'd
hold
my
hand
J'aimerais
qu'elle
soit
ici,
j'aimerais
qu'elle
me
tienne
la
main
Maybe
she
would
laugh,
maybe
understand
Peut-être
qu'elle
rirait,
peut-être
qu'elle
comprendrait
Why
was
I
so
cruel?
Where
is
she
now?
Pourquoi
j'ai
été
si
cruel
? Où
est-elle
maintenant
?
Acting
like
a
fool,
I
had
to
make
her
cry
Je
me
suis
comporté
comme
un
idiot,
j'ai
dû
la
faire
pleurer
Maybe
I'm
a
Leo
but
I
ain't
a
lion
Peut-être
que
je
suis
un
Lion
mais
je
ne
suis
pas
un
lion
I'm
hurting
oh
so
bad,
I
want
her
now
Je
souffre
tellement,
je
la
veux
maintenant
Оцените перевод
1
Pictures Of Home (1997Remix)
2 Maybe I’m Leo
3 Never Before (1997Remix)
4 Lazy (5.1 mix)
5 Smoke On the Water (Roger Glover Mix)
6 Smoke on the Water (quad mix)
7 Smoke on the Water (5.1 mix)
8 Never Before (Roger Glover Mix)
9 Never Before (quad mix)
10 Never Before (5.1 mix)
11 Never Beforer (5.1 mix)
12 Pictures of Home (5.1 mix)
13 Pictures of Homer (5.1 mix)
14 Pictures of Home (Roger Glover Mix)
15 Pictures of Home (quad mix)
16 Maybe I’m a Leo (5.1 mix)
17 Maybe I'm a Leo (Roger Glover Mix)
18 Highway Star (quad mix)
19 Highway Star (5.1 mix)
20 Highway Star (Roger Glover Mix)
21 Lazy (alternate mix)
22 Maybe I’m a Leo (alternate mix)
23 Laz (quad mix)
24 Lazy (Roger Glover Mix)
25 Space Truckin’r (5.1 mix)
26 Lucille
27 Introduction
28 Lazy (Japanese B-Side)
29 Smoke on the Water (Us A-Side edit)
30 Lazy (quadrophonic mix)
31 Maybe I’m a Leo (quadrophonic mix)
32 When a Blind Man Cries (quad mix)
33 When a Blind Man Cries (5.1 mix)
34 When a Blind Man Criesr (5.1 mix)
35 When a Blind Man Cries (B-Side)
36 When a Blind Man Cries (Original B-Side)
37 When a Blind Man Cries (Non-album B-Side)
38 Space Truckin’ (quad mix)
39 Space Truckin’ (5.1 mix)
40 Space Truckin' (Roger Glover Mix)
41 Smoke On The Water
2 Maybe I’m Leo
3 Never Before (1997Remix)
4 Lazy (5.1 mix)
5 Smoke On the Water (Roger Glover Mix)
6 Smoke on the Water (quad mix)
7 Smoke on the Water (5.1 mix)
8 Never Before (Roger Glover Mix)
9 Never Before (quad mix)
10 Never Before (5.1 mix)
11 Never Beforer (5.1 mix)
12 Pictures of Home (5.1 mix)
13 Pictures of Homer (5.1 mix)
14 Pictures of Home (Roger Glover Mix)
15 Pictures of Home (quad mix)
16 Maybe I’m a Leo (5.1 mix)
17 Maybe I'm a Leo (Roger Glover Mix)
18 Highway Star (quad mix)
19 Highway Star (5.1 mix)
20 Highway Star (Roger Glover Mix)
21 Lazy (alternate mix)
22 Maybe I’m a Leo (alternate mix)
23 Laz (quad mix)
24 Lazy (Roger Glover Mix)
25 Space Truckin’r (5.1 mix)
26 Lucille
27 Introduction
28 Lazy (Japanese B-Side)
29 Smoke on the Water (Us A-Side edit)
30 Lazy (quadrophonic mix)
31 Maybe I’m a Leo (quadrophonic mix)
32 When a Blind Man Cries (quad mix)
33 When a Blind Man Cries (5.1 mix)
34 When a Blind Man Criesr (5.1 mix)
35 When a Blind Man Cries (B-Side)
36 When a Blind Man Cries (Original B-Side)
37 When a Blind Man Cries (Non-album B-Side)
38 Space Truckin’ (quad mix)
39 Space Truckin’ (5.1 mix)
40 Space Truckin' (Roger Glover Mix)
41 Smoke On The Water
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.