Picture of Innocence - Deep Purpleперевод на французский
I
hear
they're
trying
to
make
us
all
the
same
J'ai
entendu
dire
qu'ils
essaient
de
nous
faire
tous
pareils
It's
mind
control
by
any
other
name
C'est
le
contrôle
mental
sous
un
autre
nom
Who's
gonna
pay
the
price
Qui
va
payer
le
prix
For
this
foolish
paradise
Pour
ce
paradis
insensé
Oh
momma
don't
take
that
train
Oh
maman,
ne
prends
pas
ce
train
I
hear
it
said
we're
headed
too
far
south
J'ai
entendu
dire
qu'on
se
dirige
trop
au
sud
Chinese
whispers
go
by
word
of
mouth
Les
chuchotements
chinois
passent
de
bouche
à
oreille
Rules
for
every
size
and
shape
Des
règles
pour
chaque
taille
et
forme
The
nag
has
gone,
shut
the
gate
Le
harcèlement
est
parti,
ferme
la
porte
Once
you're
in
you're
never
getting
out
Une
fois
que
tu
es
dedans,
tu
n'en
sors
jamais
Well
I'm
so
misunderstood
Eh
bien,
je
suis
tellement
incompris
There
goes
my
manlihood
Voilà
ma
virilité
qui
disparaît
She's
in
my
face
again
Elle
est
dans
mon
visage
encore
une
fois
With
that
picture
of
innocence
Avec
cette
image
de
l'innocence
No
drinks
Pas
de
boissons
No
smokes
Pas
de
cigarettes
No
dicking
around
Pas
de
conneries
No
dirty
jokes
Pas
de
blagues
salaces
Straight
lace
Lâche
Straight
face
Visage
impassible
The
old
straight
jacket
La
vieille
veste
de
force
We
got
no
hope
On
n'a
pas
d'espoir
I
hear
they're
gonna
try
out
something
new
J'ai
entendu
dire
qu'ils
allaient
essayer
quelque
chose
de
nouveau
I
can
feel
it
sticking
to
my
shoe
Je
sens
que
ça
colle
à
ma
chaussure
So
this
is
what
tomorrow
holds
Alors
voilà
ce
que
demain
réserve
Hopes
and
dreams
are
bought
and
sold
Les
espoirs
et
les
rêves
sont
achetés
et
vendus
But
still
the
world
is
misty
green
and
blue
Mais
le
monde
est
toujours
vert
et
bleu
brumeux
Well
I'm
so
misunderstood
Eh
bien,
je
suis
tellement
incompris
There
goes
my
mannish
boyhood
Voilà
ma
jeunesse
masculine
qui
disparaît
She's
in
my
face
again
Elle
est
dans
mon
visage
encore
une
fois
With
that
picture
of
innocence
Avec
cette
image
de
l'innocence
No
drinks
Pas
de
boissons
No
smokes
Pas
de
cigarettes
No
dicking
around
Pas
de
conneries
No
dirty
jokes
Pas
de
blagues
salaces
Straight
lace
Lâche
Straight
face
Visage
impassible
The
old
straight
jacket
La
vieille
veste
de
force
We
got
no
hope
On
n'a
pas
d'espoir
No
deals
Pas
d'accords
No
strokes
Pas
de
caresses
No
forbidden
fruit
Pas
de
fruits
défendus
No
holy
smoke
Pas
de
fumée
sainte
What
next
Et
ensuite
No
sex
Pas
de
sexe
That's
the
end
of
the
road
C'est
la
fin
du
chemin
We
got
no
hope
On
n'a
pas
d'espoir
No
drinks
Pas
de
boissons
No
smokes
Pas
de
cigarettes
No
dicking
around
Pas
de
conneries
No
dirty
jokes
Pas
de
blagues
salaces
Straight
lace
Lâche
Straight
face
Visage
impassible
The
old
straight
jacket
La
vieille
veste
de
force
We
got
no
hope
On
n'a
pas
d'espoir
No
deals
Pas
d'accords
No
strokes
Pas
de
caresses
No
forbidden
fruit
Pas
de
fruits
défendus
No
holy
smoke
Pas
de
fumée
sainte
What
next
Et
ensuite
No
sex
Pas
de
sexe
That's
the
end
of
the
road
C'est
la
fin
du
chemin
We
got
no
hope
On
n'a
pas
d'espoir
No
drinks
Pas
de
boissons
No
smokes
Pas
de
cigarettes
No
dicking
around
Pas
de
conneries
No
dirty
jokes
Pas
de
blagues
salaces
Straight
lace
Lâche
Straight
face
Visage
impassible
The
old
straight
jacket
La
vieille
veste
de
force
We
got
no
hope
On
n'a
pas
d'espoir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.