Deep Purple - The Surprising - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Deep Purple - The Surprising




The Surprising
La Surprise
It wasn't quite the curse of Tutankhamen
Ce n'était pas tout à fait la malédiction de Toutankhamon
Or the kiss of death from Judas in the night
Ni le baiser de la mort de Judas dans la nuit
And it felt so far beyond the blue horizon
Et ça me semblait si loin au-delà de l'horizon bleu
Tempting me with transports of delight
Me tentant avec des transports de joie
And then the devil took my hand and said
Et puis le diable m'a pris la main et a dit
Come along with me
Viens avec moi
There I was, wide awake and dreaming
J'étais là, bien réveillé et rêveur
Reaching out for something in the sky
Tendant la main vers quelque chose dans le ciel
But I could not control that trembling feeling
Mais je ne pouvais pas contrôler ce sentiment de tremblement
Everything I want is slipping by
Tout ce que je veux me glisse entre les doigts
And then the devil took my hand and said
Et puis le diable m'a pris la main et a dit
Something you should see
Quelque chose que tu devrais voir
I never knew what happened to my nightmare
Je n'ai jamais su ce qu'il est arrivé à mon cauchemar
Everything went dark that August day
Tout est devenu sombre ce jour d'août
And the eclipse was on the other side of somewhere
Et l'éclipse était de l'autre côté de quelque part
But I was on the upside of afraid
Mais j'étais du côté positif de la peur
And then an angel took my hand and said
Et puis un ange m'a pris la main et a dit
Come along with me
Viens avec moi





Авторы: STEVEN J. MORSE, IAN GILLIAN, IAN PAICE, ROBERT ALAN EZRIN, ROGER GLOVER, DONALD SMITH AIREY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.