Khaab - Deep Shikha перевод на немецкий

Khaab

Jeen te vich jado ne khaab pedh lag gayi, nain mere nu lagda hai yuhi thag gayi.
Okha ho gya hai dil samjhauna Okha ho gya hai dil samjhauna, Gal yahi sine phukg gayi.
Lagda gai chaana mainu pyaar ho gaya hai, Ratta wadi Neend khaab banake tut gayi.
Lagda gai chaana mainu pyaar ho gaya hai, Ratta wadi Neend khaab banake tut gayi (Lagda gai chaana mainu pyaar ho gaya hai, Ratta wadi Neend khaab banake tut gayi).
Sakhiyan te jado jaake kahni ya, tere vaare channa soch di rhni ya.
Wo puchde ne sawal mai chup baithi raha, tu ki jaane tere picche ki ki sahni ya.
Wo maar diya taane mai has jar jawa (wo maar diya taane mai has jar jawa), tere bina koi vi na gal sochdi.
Lagda gai chaana mainu pyaar ho gaya hai, Ratta wadi Neend khaab banake tut gayi.
Lagda gai chaana mainu pyaar ho gaya hai, Ratta wadi Neend khaab banake tut gayi.
Jado e da channa tera mukh takya, photo teri raha kida maangu paddi.
Har jagah rahe ehi tenu toddi.
Akha meri hor kide vi na khaddi

Traum

Seitdem Träume in meinem Leben aufgetaucht sind, scheinen meine Augen mich zu täuschen.
Es ist schwer geworden, mein Herz zu beruhigen, Es ist schwer geworden, mein Herz zu beruhigen, diese Sache verbrennt meine Brust.
Es scheint, mein Liebster, dass ich mich verliebt habe, Der Schlaf der langen Nächte ist zerbrochen, wie ein Traum.
Es scheint, mein Liebster, dass ich mich verliebt habe, Der Schlaf der langen Nächte ist zerbrochen, wie ein Traum (Es scheint, mein Liebster, dass ich mich verliebt habe, Der Schlaf der langen Nächte ist zerbrochen, wie ein Traum).
Wenn ich zu meinen Freundinnen gehe und es ihnen erzähle, denke ich immer nur an dich, mein Liebster.
Sie stellen Fragen, aber ich bleibe still sitzen, was weißt du, was ich alles für dich ertrage.
Sie sticheln, aber ich ertrage es lächelnd (Sie sticheln, aber ich ertrage es lächelnd), ich denke an nichts anderes außer an dich.
Es scheint, mein Liebster, dass ich mich verliebt habe, Der Schlaf der langen Nächte ist zerbrochen, wie ein Traum.
Es scheint, mein Liebster, dass ich mich verliebt habe, Der Schlaf der langen Nächte ist zerbrochen, wie ein Traum.
Seitdem ich dein Gesicht gesehen habe, mein Liebster, studiere ich dein Foto, wie ich es bekommen kann.
Überall suche ich nur nach dir.
Meine Augen bleiben an niemand anderem hängen.