Текст и перевод песни Deep South - Believe

Believe

I believe there is something in this world that really matters
I believe in something true.i believe in you
I believe that if 1 has hope there is a higher power.all he ever wants from you
Is for your faith to be true

Why 're all these children crying
Why 're all these people dying
Why 're all these nations fighting why yooo

Why all our brothers fighting
Why all our sisters dying
All we can do is keep trying
Hold onnn

Why don't you believe
You 'v got to believe
I 'v got to believe
We should all believe x2

I believe.you 'v got to believe
We should all believe
Why don't you believe
I 'v got to believe
You 'v got to believe
We should all believe
Why don 't you believe

I believe that everyone needs someone that they can hold onto
This world would change and wouldn't be the same if we had someone to talk to
They say if you believe in love you'll never want to be lonely
Then why do i feel this way?.it's so harder on you

Why 're all these children crying
Why 're all these people dying
Why 're all these nations fighting why yooo

Why all our brothers fighting
Why all our sisters dying
All we can do is keep trying
Hold onnn

Why don't you believe
You 'v got to believe
I 'v got to believe
We should all believe x2

I believe there is something in this world that really matters
I believe in something true.i believe in you
I believe that if 1 has hope there is a higher power.all he ever wants from you
Is for your faith to be true

Why don't you believe
You 'v got to believe
I 'v got to believe
We should all believe x4

Croire

Je crois qu'il y a quelque chose dans ce monde qui compte vraiment
Je crois en quelque chose de vrai, je crois en toi
Je crois que si l'on a de l'espoir, il y a une puissance supérieure. Tout ce qu'il veut de toi
C'est que ta foi soit vraie

Pourquoi tous ces enfants pleurent-ils ?
Pourquoi tous ces gens meurent-ils ?
Pourquoi toutes ces nations se battent-elles ? Pourquoi ?

Pourquoi tous nos frères se battent-ils ?
Pourquoi toutes nos sœurs meurent-elles ?
Tout ce que nous pouvons faire, c'est continuer d'essayer
Tenez bon

Pourquoi ne crois-tu pas ?
Tu dois croire
Je dois croire
Nous devrions tous croire x2

Je crois, tu dois croire
Nous devrions tous croire
Pourquoi ne crois-tu pas ?
Je dois croire
Tu dois croire
Nous devrions tous croire
Pourquoi ne crois-tu pas ?

Je crois que tout le monde a besoin de quelqu'un à qui s'accrocher
Ce monde changerait et ne serait plus le même si nous avions quelqu'un à qui parler
On dit que si tu crois en l'amour, tu ne voudras jamais être seul
Alors pourquoi je me sens comme ça ? C'est tellement plus difficile pour toi

Pourquoi tous ces enfants pleurent-ils ?
Pourquoi tous ces gens meurent-ils ?
Pourquoi toutes ces nations se battent-elles ? Pourquoi ?

Pourquoi tous nos frères se battent-ils ?
Pourquoi toutes nos sœurs meurent-elles ?
Tout ce que nous pouvons faire, c'est continuer d'essayer
Tenez bon

Pourquoi ne crois-tu pas ?
Tu dois croire
Je dois croire
Nous devrions tous croire x2

Je crois qu'il y a quelque chose dans ce monde qui compte vraiment
Je crois en quelque chose de vrai, je crois en toi
Je crois que si l'on a de l'espoir, il y a une puissance supérieure. Tout ce qu'il veut de toi
C'est que ta foi soit vraie

Pourquoi ne crois-tu pas ?
Tu dois croire
Je dois croire
Nous devrions tous croire x4