Текст и перевод песни Deep System - Mr. Lonely

Mr. Lonely

It's in my head
It's in my head

A long time mi want yuh fi see
That you are the one for me
But now you wanna leave, you wanna leave
You wanna leave me lonely, lonely
You wanna leave me lonely
But you're my one and only
I'm begging you just please don't...

Don't leave me lonely
Uhhh don't leave me lonely
Don't leave me lonely
Uhhh don't leave me lonely

Don't leave me lonely
Uhhh don't leave me lonely
Don't leave me lonely
Uhhh don't leave me lonely

(Ah, yeah, ah, zagazagaza, ah)

They call me Mr. Lonely
My heart is yours and truly
I'll never find another one like you, like you

Every day that passes by
I am sinking, don't know why
But I know it's you
That will get me to
Our lovely rendez-vous

You're in my mind every day
You keep spinning it away
Far away, far away
I keep saying that's ok

Don't leave me lonely
Uhhh don't leave me lonely
Don't leave me lonely
Uhhh don't leave me lonely

Don't leave me lonely
Uhhh don't leave me lonely
Don't leave me lonely
Uhhh don't leave me lonely

And the way you say you love me
I just need it all night long
And I've never felt so lonely
When you leave I don't belong

But you know that I want your touch
I could never quite have enough
So just stay for the night my love
Please don't go, please don't go

You're in my mind every day
You keep spinning it away
Far away, far away
I keep saying that's ok

Don't leave me lonely
Uhhh don't leave me lonely
Don't leave me lonely
Uhhh don't leave me lonely

Don't leave me lonely
Uhhh don't leave me lonely
Don't leave me lonely
Uhhh don't leave me lonely

Don't leave me lonely
Uhhh don't leave me lonely
Don't leave me lonely
Uhhh don't leave me lonely

Don't leave me lonely
Uhhh don't leave me lonely
Don't leave me lonely
Uhhh don't leave me lonely

Mr. Lonely

C'est dans ma tête
C'est dans ma tête

Il y a longtemps que je voulais que tu voies
Que tu es la femme pour moi
Mais maintenant tu veux partir, tu veux partir
Tu veux me laisser seul, seul
Tu veux me laisser seul
Mais tu es ma seule et unique
Je te supplie, s'il te plaît, ne...

Ne me laisse pas seul
Uhhh ne me laisse pas seul
Ne me laisse pas seul
Uhhh ne me laisse pas seul

Ne me laisse pas seul
Uhhh ne me laisse pas seul
Ne me laisse pas seul
Uhhh ne me laisse pas seul

(Ah, ouais, ah, zagazagaza, ah)

Ils m'appellent Mr. Lonely
Mon cœur est à toi et vraiment
Je ne trouverai jamais une autre comme toi, comme toi

Chaque jour qui passe
Je coule, je ne sais pas pourquoi
Mais je sais que c'est toi
Qui me fera arriver à
Notre rendez-vous charmant

Tu es dans mon esprit tous les jours
Tu continues à le faire tourner
Loin, loin
Je continue à dire que c'est ok

Ne me laisse pas seul
Uhhh ne me laisse pas seul
Ne me laisse pas seul
Uhhh ne me laisse pas seul

Ne me laisse pas seul
Uhhh ne me laisse pas seul
Ne me laisse pas seul
Uhhh ne me laisse pas seul

Et la façon dont tu dis que tu m'aimes
J'en ai juste besoin toute la nuit
Et je ne me suis jamais senti aussi seul
Quand tu pars, je n'ai plus ma place

Mais tu sais que je veux ton toucher
Je n'en aurais jamais assez
Alors reste pour la nuit, mon amour
S'il te plaît ne pars pas, s'il te plaît ne pars pas

Tu es dans mon esprit tous les jours
Tu continues à le faire tourner
Loin, loin
Je continue à dire que c'est ok

Ne me laisse pas seul
Uhhh ne me laisse pas seul
Ne me laisse pas seul
Uhhh ne me laisse pas seul

Ne me laisse pas seul
Uhhh ne me laisse pas seul
Ne me laisse pas seul
Uhhh ne me laisse pas seul

Ne me laisse pas seul
Uhhh ne me laisse pas seul
Ne me laisse pas seul
Uhhh ne me laisse pas seul

Ne me laisse pas seul
Uhhh ne me laisse pas seul
Ne me laisse pas seul
Uhhh ne me laisse pas seul