Текст и перевод песни Deep Zone Project - Българка

Българка

Девойко, девойко
Девойко, девойко
Девойко, девойко (българка)
Девойко, девойко (българка)
Девойко

И като сън с аромат на листенца розов цвят красива
И ти мълчиш премалял все едно
Че си видял от приказките самодива

Като срещнеш по света такава
Ако тя по хубост равна няма
Ти не питай откъде дошла е
Българка е

Девойко мари, хубава девойко
Сипни ми винце да пийна

Девойко, девойко
Девойко, девойко
Девойко, девойко (българка)
Девойко, девойко (българка)
Девойко

Две очи жива жар, в тях дори и нестинар изгаря
Защото тя цялата е любов и красота
Такава никой не забравя

Като срещнеш по света такава
Ако тя по хубост равна няма
Ти не питай откъде дошла е
Българка е

Девойко мари, хубава девойко
Сипни ми винце да пийна

Девойко, девойко
Девойко, девойко
Девойко, девойко (българка)
Девойко, девойко (българка)
Девойко

И като сън в моя съм бяла и красива
Капки жива вода в устните си има
По душа е любов с аромат на роза
Ще те омагьоса, ще те омагьоса

Като срещнеш по света такава
Ако тя по хубост равна няма
Ти не питай откъде дошла е
Българка е

Девойко мари, хубава девойко
Сипни ми винце да пийна

Девойко, девойко
(Девойко) девойко, девойко
(Девойко) сипни ми винце да пийна
Девойко

Девойко (девойко, девойко)
(Девойко) сипни ми винце да пийна
Девойко

Bulgare

Ma belle, ma belle
Ma belle, ma belle
Ma belle, ma belle (bulgare)
Ma belle, ma belle (bulgare)
Ma belle

Et comme un rêve avec le parfum de pétales de rose, belle
Et tu te tais, évanouie, comme si
Tu avais vu une nymphe des contes de fées

Quand tu rencontres une telle femme dans le monde
Si elle n'a pas d'égale en beauté
Ne demande pas d'où elle vient
C'est une Bulgare

Ma belle, ma belle
Verse-moi du vin pour que je boive

Ma belle, ma belle
Ma belle, ma belle
Ma belle, ma belle (bulgare)
Ma belle, ma belle (bulgare)
Ma belle

Deux yeux, une braise vivante, même un danseur de feu brûle en eux
Parce qu'elle est toute entière amour et beauté
Personne ne l'oublie

Quand tu rencontres une telle femme dans le monde
Si elle n'a pas d'égale en beauté
Ne demande pas d'où elle vient
C'est une Bulgare

Ma belle, ma belle
Verse-moi du vin pour que je boive

Ma belle, ma belle
Ma belle, ma belle
Ma belle, ma belle (bulgare)
Ma belle, ma belle (bulgare)
Ma belle

Et comme un rêve, je suis dans le mien, blanche et belle
Des gouttes d'eau vive dans tes lèvres
Dans ton âme, c'est l'amour avec le parfum de la rose
Je te charmerai, je te charmerai

Quand tu rencontres une telle femme dans le monde
Si elle n'a pas d'égale en beauté
Ne demande pas d'où elle vient
C'est une Bulgare

Ma belle, ma belle
Verse-moi du vin pour que je boive

Ma belle, ma belle
(Ma belle) ma belle, ma belle
(Ma belle) verse-moi du vin pour que je boive
Ma belle

Ma belle (ma belle, ma belle)
(Ma belle) verse-moi du vin pour que je boive
Ma belle