Текст и перевод песни DeepSystem - Born 2 Love You (Radio Edit)

Born 2 Love You (Radio Edit)

I was born to love you
′Cause I never felt the same way I do for you
I was born to love you
The devil in my soul has admited that too

You take my breath away
You're driving me insane
But everything you do
Brings me closer to you

Even when you are far away
I don′t wanna wait
I just wanna say
I was born to love you

-I was born to love you-

Falling, falling out of sight
With you in my mind
Oh I need you more

Loving, loving how you say
Good morning everyday
You beautiful soul

You're everything I ever needed
Each day by my side my lady
You're my drug, I can′t resist
You′re the wonder where love exists

Even when you are far away
I don't wanna wait
I just wanna say
I was born to love you

-I was born to love you-

You can be miles away
But you′ll never be lonely
I am always here for you
My heart is beating up and down
Keeps the rhytm of your song
Now it's syncronized with you

′Cause I can tell that you need me and I'm depending on your love
So keep me forever and ever in your soul

-I was born to love you-(6)

Рожден любить тебя (Радио версия)

Я рожден любить тебя,
Ведь я никогда не чувствовал то же самое, что к тебе.
Я рожден любить тебя,
Дьявол в моей душе тоже это признал.

Ты захватываешь дух,
Сводишь меня с ума,
Но всё, что ты делаешь,
Приближает меня к тебе.

Даже когда ты далеко,
Я не хочу ждать,
Я просто хочу сказать,
Я рожден любить тебя.

-Я рожден любить тебя-

Падаю, пропадаю из виду,
С тобой в моих мыслях.
О, ты мне нужна ещё больше.

Люблю, люблю, как ты говоришь
"Доброе утро" каждый день,
Моя прекрасная душа.

Ты всё, что мне когда-либо было нужно,
Каждый день рядом со мной, моя любимая.
Ты мой наркотик, я не могу сопротивляться,
Ты чудо, в котором существует любовь.

Даже когда ты далеко,
Я не хочу ждать,
Я просто хочу сказать,
Я рожден любить тебя.

-Я рожден любить тебя-

Ты можешь быть за много миль,
Но ты никогда не будешь одинока,
Я всегда здесь для тебя.
Моё сердце бьётся вверх и вниз,
Сохраняет ритм твоей песни,
Теперь оно синхронизировано с тобой.

Потому что я могу сказать, что ты нуждаешься во мне, и я завишу от твоей любви,
Так храни меня вечно в своей душе.

-Я рожден любить тебя-(6)