Текст и перевод песни Deepak Chopra feat. Adam Plack - The Secret of Communion

The Secret of Communion

The secret of communion, is soul to soul connection
Communion, is the basis of trust
The secret, is to transform our awareness from separation to unity
In unity, we perceive only love
Express only love
Are, only love

We will be in love, when we know that we are love
In duality, love comes and goes
In unity, there is only love
Separation is merely an idea
At it's core, reality is unity

Everything in the outer world contains a message, about our inner world
Love takes many forms
It is up to you to choose, which one you wish to express
All disagreements are the result of misunderstanding of some else's level of consciousness
The person you call an enemy, is an exaggerated aspect of your own shadow self

The whole of reality is contained in the present moment
We all draw upon the higher self for identity, life, awareness, will and love
The person we love, reflects our share of universal love
If we learn to look deep enough, we will see that our reality is only love
When love and spirit are brought together, their power can accomplish anything
Then love, power and spirit are one

Romance is a state in which our primary relationship is not with our beloved, but with our self
God's ability to love us is limited only by our ability to receive that love, here and now
Attune yourself to spirit, and it will speak to you in love

In a state of unity, the self will provide unconditional love
Which means, no betrayal or abandonment could ever harm us
Attachment is a form of dependency, based on ego
Love is non-attachment, based on spirit
Self-love grows when we refuse to follow the impulses of anger and fear
And trust that the universe is on our side

Le Secret de la Communion

Le secret de la communion, c'est la connexion âme à âme
La communion, c'est la base de la confiance
Le secret, c'est de transformer notre conscience de la séparation à l'unité
Dans l'unité, nous ne percevons que l'amour
Nous exprimons seulement l'amour
Nous sommes seulement l'amour

Nous serons amoureux, quand nous saurons que nous sommes l'amour
Dans la dualité, l'amour vient et va
Dans l'unité, il n'y a que l'amour
La séparation n'est qu'une idée
En son cœur, la réalité est l'unité

Tout dans le monde extérieur contient un message, sur notre monde intérieur
L'amour prend de nombreuses formes
C'est à toi de choisir, laquelle tu veux exprimer
Tous les désaccords sont le résultat d'une incompréhension du niveau de conscience de quelqu'un d'autre
La personne que tu appelles un ennemi, est un aspect exagéré de ton propre moi-ombre

Toute la réalité est contenue dans le moment présent
Nous puisons tous dans le moi supérieur pour l'identité, la vie, la conscience, la volonté et l'amour
La personne que nous aimons, reflète notre part d'amour universel
Si nous apprenons à regarder assez profondément, nous verrons que notre réalité n'est que l'amour
Lorsque l'amour et l'esprit sont réunis, leur pouvoir peut tout accomplir
Alors l'amour, le pouvoir et l'esprit ne font qu'un

La romance est un état dans lequel notre relation principale n'est pas avec notre bien-aimé, mais avec notre propre être
La capacité de Dieu à nous aimer est limitée uniquement par notre capacité à recevoir cet amour, ici et maintenant
Accorde-toi à l'esprit, et il te parlera d'amour

Dans un état d'unité, le moi offrira un amour inconditionnel
Ce qui signifie qu'aucune trahison ou abandon ne pourrait jamais nous blesser
L'attachement est une forme de dépendance, basée sur l'ego
L'amour est le non-attachement, basé sur l'esprit
L'amour-propre grandit lorsque nous refusons de suivre les impulsions de la colère et de la peur
Et que nous avons confiance que l'univers est de notre côté